In order to improve working efficiency and admin management, the full implementation of office automation will be the general trend for shanghai office of AIG.

At present, it adopts the popular design methods of algorithm and structure to do all work of translating the standard C source code into the object code, and provides a virtual machine on which the object code can run.

它采用当今较流行的算法和结构设计思想，全面实现将一个标准C源程序翻译成目标代码的所有工作，并提供了一个运行目标代码的虚拟机。

互联网摘选

Improving the design of personalized learning recommendation engine, and implementing personalized learning service, can provide a guarantee for realizing personalized learning in E-learning system.

完善个性化学习推荐引擎的设计，全面实现个性化学习服务的推送。为真正实现E-learning系统的个性化学习提供保证。

互联网摘选

Application of card-machine interlocking and network management system in CNG gas stations can totally fulfill automation management and improve efficiency.

CNG加气站使用卡机联动及网络管理系统，可以全面实现自动化管理和提高工作效率。

互联网摘选

Manhattan SCOPE?, a portfolio of software solutions and technology that leverages a Supply Chain Process Platform to help organizations optimize the supply chains from planning through execution.

曼哈特SCOPE？是一整套的供应链解决方案和技术组合，它通过供应链处理平台帮助企业从计划到实施全面实现供应链优化。

互联网摘选

After China entered WTO, Chinese automobile industry will abolish trade protectionism gradually and fully be open to domestic market and foreign market.

中国加入WTO后，中国的汽车工业将逐渐取消行业保护政策，中国的汽车工业将全面实现对内与对外开放。

互联网摘选

Digitizing pipeline engineering survey and design is to realize oil and gas engineering management entirely on base of the 3S technique by establishing pipeline engineering factor, space factor and environment factor database.

管道工程勘察设计数字化即是在管道工程的全过程中按照3S技术的要求建立管道工程要素、空间要素、环境要素数据库，全面实现油气工程管理。

互联网摘选

Agencies now talk about brands connecting directly with consumers, creating what Keith Weed, chief marketing officer of Unilever, calls a "path to purchase."

广告代理商现在讨论的是品牌直接与消费者对接、打造联合利华（Unilever）首席营销官基思•威德（Keith Weed）所称的“采购之路”。

互联网摘选

For example, yields on a recent dim sum bond issued by Unilever, the consumer goods group, was just 1.15 per cent.

例如，消费品集团联合利华（Unilever）最近发行的点心债券，收益率仅为1.15%。

互联网摘选

Some, such as Paul Polman, chief executive of Unilever, are public figures on issues ( the environment in his case) beyond his corporation.

有些企业领导，比如联合利华首席执行官保罗波尔曼（Paul Polman），已成为某些议题上的公众人物（波尔曼关注的是环境问题），其影响超出自己的公司。

互联网摘选

Morale suffered under McDonald as the company failed to grow at the pace of rivals like Unilever ( UL) in emerging markets.

由于它在新兴市场的增速低于竞争对手联合利华（Unilever），导致公司士气受挫。

互联网摘选

It has been used by companies including Unilever, the consumer goods group, Vodafone, the telecoms company, and Urban Outfitters, the retailer.

包括消费品集团联合利华（Unilever）、电信运营商沃达丰（Vodafone）和零售商Urban Outfitters在内的很多公司已采用了该系统。

互联网摘选

For the same reasons, portfolio rationalizations are now commonplace; e.g., Procter& Gamble, ITW and Unilever.

出于同样的理由，产品组合合理化也变得非常普遍，这样做的公司包括宝洁（Procter&Gamble）、ITW集团和联合利华（Unilever）。

互联网摘选

KPMG, Goldman Sachs and Unilever – and the Bank of England – have presented mindfulness in wellbeing seminars and encourage staff to use meditation apps.

毕马威（KPMG）、高盛（Goldman Sachs）、联合利华（Unilever）以及英国央行（BoE）在幸福感讲座中介绍正念，并鼓励员工使用冥想应用。

互联网摘选

Consumer goods companies such as Procter& Gamble and Unilever maintained their advertising more than automotives and financial services during the recession.

本次衰退期间，相对于汽车业和金融服务业，宝洁（p&g）和联合利华（unilever）等消费品公司更好上维持了广告支出。

互联网摘选

Woolworths, Chrysler, Unilever and ICI built head offices that were testimonies to their wealth and permanence.

伍尔沃斯（Woolworths）、克莱斯勒、联合利华、卜内门（ICI）建的公司总部无不是显露财富，夸耀持久。

互联网摘选

But coming in at No. 3-ahead of Microsoft and Facebook-was a very different breed of business: consumer-products giant Unilever, whose Dutch roots stretch back more than 140 years.

但在微软和Facebook之上，高居第三位的却是一个完全不同类型的公司：日用消费品巨头联合利华，这家创建于荷兰的公司的历史可以追溯到140多年前。联合利华凭什么？

互联网摘选

Last year, for example, Unilever bought T2, an Australian premium tea business to complement its mass market Lipton teas.

比如，联合利华去年收购了澳大利亚高端茶叶零售商T2，以补充旗下大众市场茶叶品牌立顿（Lipton）。

互联网摘选

An example of her reach is that she has a deal with Unilever, marketing their skincare range to younger users.

一个她影响范围广大的例子是和联合利华（Unilever）的签约，推销他们的护肤品给年轻用户们。

互联网摘选

Going back to William Lever, Unilever's founder and early adopter of persuasive advertising, marketing has a history of constant experimentation, in which you and I are the guinea-pigs.

回溯到威廉•利弗（William Lever）——联合利华的创始人和劝说性广告的早期采用者，营销的历史就是持续不断的试验，而你我就是其中的小白鼠。

互联网摘选

Until recently, I thought that Unilever was a company whose primary purpose was to make products such as shampoo.

直到不久以前，我一直认为联合利华（unilever）是一家主要目的为生产洗发水等产品的公司。

互联网摘选