1998: The Warmest Year on Record of the Century in China

1、

1999 is warmest year in last 40 years in Hotan area.

特别是上世纪90年代增温十分明显，1999年是近40a来和田地区最暖的一年。

互联网摘选

2、

The young woman, tall and thin with braided hair coiled on her head, is doing well at school and wants to be a doctor.

加西亚年轻、高挑，扎着缠绕的小辫儿，拥有优异的学习成绩并梦想成为一名医生。

互联网摘选

3、

The figures themselves comprise his usual cast of 'Bloodlines' characters-a boy in glasses, a girl with pigtails.

雕塑的形象就是他通常在血缘系列里画的人物&比如一名戴眼镜的男生和一名扎小辫的女生。

互联网摘选

4、

Application of ECS-100 in 300000 t/ y Sulfuric Acid Installments

ECS-100在年产30万吨硫酸装置中的应用

互联网摘选

5、

Qinhuangdao 150 000 DWT FPSO is an offshore structure designed for special sea area and is of shallow draft and fat hull ship type.

秦皇岛15万吨级FPSO是用于特定海域的海洋结构物，其为浅吃水、肥大型船。

互联网摘选

6、

Global LPG supplies are expanding rapidly, with growth from 2006 to 2012 expected to exceed 46 million tons, at a bit faster rate than global LPG demand.

全球LPG供应正在快速增长，预计2006-2012年全球LPG增量将超过4600万吨，而世界LPG需求的增长略低于供应的增长。

互联网摘选

7、

The produce capacity of the KW moulding line have achieved 1100 regular molds per day, and produce 25 thousand tons eligible castings per year;

本文介绍了4100QB缸盖在KW静压造型线的铸造生产工艺及生产装备；KW造型线已实现日产1100箱合格铸型，年产2.5万吨合格铸件；

互联网摘选

8、

Chinese output fell 15 per cent to 84,000 tonnes last year, according to the International Sericultural Commission, and a drought that began in late 2009 has further reduced production.

据国际蚕业委员会（International Sericultural Commission）介绍，中国去年的产出下跌15%，至8.4万吨，而2009年末开始的干旱，已进一步降低了产量。

互联网摘选

9、

Optimum design of the transverse section of the 340,000 DWT FPSO ′ s midship

34万吨级FPSO的中横剖面优化设计

互联网摘选

10、

At nearby port of grays harbor a Midwestern soyabean co-operative is adding storage for 50000 tonnes of grain.

在附近的格雷斯港（port of grays harbor），一个中西部大豆合作团体正在扩建约5万吨粮食的存储量。

互联网摘选

11、

The COD in the industrial waste water is 6.075 million tons, 13.8% less than the previous year.

其中工业废水中COD排放量607.5万吨，比上年减少13.8%；

互联网摘选

12、

Exploration on the preparation to construct 5 million tons steel works in Nansha

9例健康头屑标本，分离到M.对南沙筹建500万吨钢厂的探讨

互联网摘选

13、

Production-localization Device for PVC Paste Resin at Ten-thousand Ton Degree

万吨级PVC糊树脂国产化装置

互联网摘选

14、

Dubbed. Every year families in the UK throw away 7.2million tons of food, including spending £ 12billion on food which could have been eaten but ends up in the bin.

英国家庭每年扔掉的食物达720万吨，其中包括价值120亿英镑、原本可以吃掉却被扔进垃圾桶的食物。

互联网摘选

15、

That revealed that up to 21 million tonnes of microplastic is floating in those upper layers of the ocean.

结果表明，有多达2100万吨的微塑料碎片漂浮在海洋的上层。

互联网摘选

16、

From January to Nov 15, the volume was 7.18 million tons, it added.

截至2020年11月15日，全国固体废物进口总量为718万吨。

互联网摘选

17、

China came second, with 6 million tons.

中国以600万吨位居第二。

中考真题- 2015 长沙阅读C

18、

French people eat 40,000 tons of snails every year!

法国人每年吃4万吨蜗牛！

中考真题- 2016 长沙阅读表达

19、

The US was the biggest waster, producing 7.1 million tons.

美国是最大的垃圾生产地，能生产710万吨垃圾。

中考真题- 2015 长沙阅读C

20、

It is estimated that in 2014 the world produced some 42 million metric tons of e-waste ( discarded electrical and electronic equipment and its parts) with North America and Europe accounting for 8 and 12 million metric tons respectively.

据估计，在2014年全世界产生了大约4200万吨电子垃圾(废弃电器和电子设备及其零部件)，北美和欧洲分别产生了800万和1200万吨。

六级真题- 2019年 6月 2卷信息匹配