A virus jumps species from a bird, bat, or other animal to "Patient Zero"-who passes it on to other human beings.

1、

A virus jumps species from a bird, bat, or other animal to Patient Zero – who passes it on to other human beings.

一种病毒跨越物种界限，从一只鸟、一只蝙蝠或其他动物跳到零号病人身上，接着这个人再把病毒传到其他人身上。

互联网摘选

2、

It is a good gear that lasts age.

译文：再好的工具也有用坏的时候。

互联网摘选

3、

It is a good wife that never grumbles.

再好的妻子也唠叨。

provided by jukuu

4、

The pictures are arranged to the best advantage.

图画的排列再好不过了。

provided by jukuu

5、

There is no more beautiful legend in existence.

没有比这再好的传奇故事了。

互联网摘选

6、

this was the nicest compliment she had ever received.

她没受到过比这再好的殷勤了。

互联网摘选

7、

It'd be the perfect chance for you to meet them.

那时候见他们再好不过了

互联网摘选

8、

The dinosaur puts on again well, also dinosaur.

恐龙穿的再好，也还是恐龙。

互联网摘选

9、

The best of us must sometimes eat our worde.

再好的人，有时也要承认说错了话。

互联网摘选

10、

Perfunctory is again good, in the final analysis is perfunctory.

敷衍的再好，归根到底还是敷衍。

互联网摘选

11、

The performance is perfect; one could not wish it better.

表演极好，好得不能再好了。

provided by jukuu

12、

There's nothing better for a cold than plenty of rest.

没有什么比充分休息对伤风再好的了。

provided by jukuu

13、

Current work-life benefits could be better, the report found.

调查显示，当前的工作生活福利还可以再好一些。

互联网摘选

14、

Always nice to get advice from a killer for hire.

从杀手口中得到的建议再好不过了。

provided by jukuu

15、

So the timing could not be better for Mr Arnault.

所以，对阿尔诺而言，现在的时机再好不过了。

互联网摘选

16、

You should be a little nicer to me, huh?

你应该对我再好点，呃？

provided by jukuu

17、

No more excuses, okay? From you or me.

不要再好借口了好吗？你我都不要。

provided by jukuu

18、

Many Indian economic commentators say that further structural reforms, though desirable, are not essential to keep the economy growing at8% or more because of the "demographic dividend".

印度许多经济评论员认为，虽然深化结构改革再好不过，但凭借“人口红利”（demographic dividend），要维持8%或更高的增长速度也是能做到的。

互联网摘选

19、

SAs are usually developed as good-enough solutions; by definition they're created to solve a specific problem for a small team or group.

SA通常被开发为好得不能再好的解决方案；根据定义，创建它们的目的是为了解决小型团队或部门的特定问题。

互联网摘选

20、

My wife had an overtly sexist professor who would never give a female student a grade higher than a B, no matter how well she did.

我的妻子就遇到了一个公开的性别主义者，他甚至宣称他从来不会给任何一个女生比B更高的分数，即使他做得再好。

互联网摘选