Plain living and hard working is a fine tradition of the Chinese armed forces.

The Chinese armed forces have all along given priority to ideological and political work.

中国军队始终把思想政治建设摆在各项建设的首位。

互联网摘选

Appendix III participation in security consultations in2001-2002.

附3：2001-2002年中国军队参与有关安全磋商情况。

provided by jukuu

The Chinese army used them as signals.

而是被中国军队用做信号。

互联网摘选

China's military strength and sophistication has been growing rapidly in recent years.

近年来中国军队的战斗力和精密程度快速增长。

互联网摘选

Until 8 years ago, the Chinese military

八年前，中国军队

互联网摘选

The basic theory and innovation of troops welfare system

中国军队福利制度的基本理论及其创新思路

互联网摘选

May19,1938, the Chinese army to abandon Xuzhou, Xuzhou battle ended.

中国军队放弃徐州，徐州会战结束。

互联网摘选

In order to concentrate on rapid economic development and to further raise the

为了集中力量加快经济建设和进一步加强军队质量建设，中国军队建设指导思想实行战

互联网摘选

The Development and Evolution of the Contemporary Chinese Military's System of Ranks

当代中国军队的等级制度发展沿革概况

互联网摘选

The third five-year legal education program started early in1996.

1996年初，中国军队开始第三个五年普法教育。

provided by jukuu

Thousands of Chinese soldiers helped push the UN troops south.

中国军队将联合部队逼退到南边。

互联网摘选

This is a real battle field video from Chinese army.

这是来自中国军队的真正的战场影像。

互联网摘选

The trend of international safety strategy and Chinese troops logistic reform

国际安全战略走向与中国军队后勤转型

互联网摘选

Casic officials declined to comment, but a video and a two-dimensional montage displayed by the company showed Chinese forces using the WJ600 to help attack what appeared to be a U.

航天科工方面人士拒绝置评，但该公司演示的一段视频和一段二维拼接镜头显示，中国军队正在使用WJ600来帮助攻击一艘疑似美国航空母舰；

互联网摘选

Along with the J-20, China's military is developing sophisticated new warships, submarines, missiles and possibly one or more aircraft carriers.

和J-20一样，中国军队在新战舰，潜艇，导弹以及一个和更多的航空母舰上的发展也让人感到迷惑。

互联网摘选

Wu Lien-teh, the Cambridge-educated physician who co-ordinated the medical response in Manchuria, commanded a corps of 600 police officers backed up by Chinese soldiers.

曾受教于剑桥大学（Cambridge）的伍连德（Wu Lien-teh）医生曾协调组织了满洲的医疗应对措施。他曾指挥过一个由600名警官组成的团队，并得到了中国军队的支援。

互联网摘选

ECA Program says it has already signed up five air forces keen to test their pilots and jets against an aircraft most commonly flown by the Russian and Chinese militaries.

eca program表示，公司已与5个国家的空军签订了合同，他们迫切希望针对俄罗斯和中国军队中最常用的飞机，来测试本国飞行员和战机的表现。

互联网摘选

The purchase of armoured personnel carriers ( APCs) from Shaanxi Baoji Special Vehicles marked a departure from decades of reliance on China's lumbering state defence contractors.

从陕西宝鸡专用汽车有限公司（Shaanxi Baoji Special Vehicles）购买装甲人员输送车（APC），表明中国军队告别了数十年来依赖迟缓的国有国防承包商的历史。

互联网摘选

Ren, the founder and CEO, served for10 years in China's equivalent of the Army Corps of Engineers.

公司创始人兼CEO任正非曾在中国军队中服役10年，他所服役的军队相当于美国的陆军工程兵团（Army Corps of Engineers）。

互联网摘选

Serving on the UN missions for world peace, China's armed forces have become a key force in UN peacekeeping operations over the past three decades, says the document.

白皮书指出，30年来，中国军队为世界和平英勇出征、砥砺前行，成为联合国维护和平的关键力量。

互联网摘选