Often the pairings of books and settings have been purely accidental: "Moby Dick" on a three-day cross-country train trip; "The Magic Mountain" in a New England beachside cottage with no locks on the doors, no telephones or televisions in the rooms, and little to do beyond row on the salt pond ．

He failed the exam.

这次考试他可做瘪子了。

互联网摘选

One cannot always be a fabulous hero, but can always be a man.

人不可能成为神话中的英雄，但可做一个光明正大的人。

词典精选例句

There are all sorts of people undone.

各种人都无事可做。

词典精选例句

The factory closed and left hundreds of employees idle.

工厂关闭使数百名雇员无事可做。

词典精选例句

The strike has idled about 55,000 machinists.

罢工使约55,000名机械师无事可做。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

We had nothing else to do on those long trips

在那些漫长的旅程中我们没有别的事情可做。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Employees have been idle almost a month because of shortages.

由于原料短缺，员工们已将近一个月无事可做。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Even if the weather's awful there's lots to do

即使天气很差，也还有好多事情可做。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

And trafficked for strange webs with eastern merchants: and, as Saint anne, the mother of mary;

她与东方商贾交易，购置奇妙的织物；比作圣安妮，她严然就是玛利的生母。

provided by jukuu

Dr. Viola is not completely convinced by the Chinese study.

中国科学家的研究并未完全说服维奥拉。

互联网摘选

But some Chinese scientists later said they were 200000years older.

但后来有些中国科学家称北京猿人生活的年代应该还要向前推20万年。

互联网摘选

Survey on the present condition of scientists and engineers in China

中国科学家与工程师状况调查

互联网摘选

A Plan of Establishing an Expert Gateway of Chinese Scientists Online

建立中国科学家在线门户网站的构想

互联网摘选

Chinese scientists began their research on bird flu vaccine in2005.

2005年中国科学家们开始研制禽流感疫苗。

互联网摘选

The Comparison Research Between the Nobel Prize Winners and Chinese Scientists

诺贝尔奖获得者与中国科学家群体比较研究

互联网摘选

He said the Chinese scientists might have infringed patents if they tried to sell MIL77 outside China without an agreement with Mapp Biopharmaceutical, the small American company with intellectual property rights to ZMapp.

他说，如果中国科学家试图在中国以外地区销售MIL77，却没有与拥有ZMapp知识产权的美国小型公司Mapp生物制药（Mapp Biopharmaceutical）达成协议的话，他们或许已经侵犯了专利。

互联网摘选

In the paper published in cell research on Tuesday June 15th, Chinese scientist discribed how they analyzed raw milk taken from a farm in eastern China and found that they contain naturally occurring molecules called microRNAs.

在6月15日周二发表的关于细胞研究的论文中，中国科学家们描述了他们是如何从华东地区的农场中选取原料乳，加以分析研究，并最终发现天然牛奶中携带的micrornas分子。

互联网摘选

The characterization, genetic isolation and functional annotation of these genes were successfully accomplished by Chinese scientists in the last two years, and recently their achievements were published in the famous international journals.

在最近的2年时间里中国科学家成功地完成了EUI基因的鉴定、分离和功能解析，重要研究结果发表在国际著名期刊上。

互联网摘选

European, Japanese and US scientists, drew a genetic map of S.mansoni, while another team led by Chinese scientists did the same for S.japonicum.

他们共同描绘了S.mansoni的基因序列图。而另一组中国科学家领衔的队伍测绘出了S.japonicum的基因图。

互联网摘选

According to SJR, the number of articles published by researchers in China has dramatically increased over the past ten years.

根据SJR，由中国科学家发表的论文数量在过去的10年显著增加。

互联网摘选