David Michael of BCG observes that the government forces state firms to shoulder all manner of extra costs.

1、

Even better, all combining is done with a single combine() callable rather than with a menagerie of distinct combination methods.

更好的做法是，所有合并都用单个可调用combine（）完成，而不需要使用各式各样的合并方法。

互联网摘选

2、

Android hardware is exploring everything from home automation to exercise gaming and robotics.

Android硬件在探索各式各样的东西，从家庭自动化到锻炼游戏和机器人，几乎无所不有。

互联网摘选

3、

The Third Man Museum, an exhaustive collection of artifacts and memorabilia amassed by a Viennese couple, opened in2005.

于2005年开业的第三个人博物馆（The Third Man Museum）陈列了由一对维也纳夫妇收集的有关这部电影的各式各样的工艺制品和纪念物。

互联网摘选

4、

After the concept and research method on petroleum system have been introduced, fellow countrymen have various understanding in application.

石油系统（petroleum system）的概念和研究方法引进以后，国人在应用中有各式各样的理解。

互联网摘选

5、

On the reverse, a harp4 as a symbol of the cultural programme of the Games and the different sports equipment, winter as well as summer, forming an arch.

奖牌背面为一架象征着奥运会文化项目的竖琴，以及各式各样的冬、夏体育运动器材拼成的拱形图。

互联网摘选

6、

The shop sells all kinds of form-fitting pants.

商店里出售着各式各样的健美裤。

词典精选例句

7、

The harbour was crowded with vessels of every description.

这港口停满了各式各样的船只。

词典精选例句

8、

The shop stocks an extensive range of beach wear

这家商店备有各式各样的沙滩服装。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

9、

Jars of all shapes and sizes were arrayed on the shelves.

在搁架上整齐地排列着大大小小各式各样的罐子。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

We have looked at various house, but have decided to buy this one.

我们已看了各式各样的房子，现决定买这一栋。

词典精选例句

11、

The banks have long competed with American Express's charge cards and various store cards

长久以来，这些银行一直在与美国运通公司的信用卡以及各式各样的商场赊购卡竞争。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

12、

She wanted to give her heart once and for all, and level with a good man, become Herzog's wife and quit being an easy lady.

她打算孤注一掷，倾心相许，和一个好人结成连理，成为赫索格的妻子，不再做一个放荡的女人。

互联网摘选

13、

She is a bold piece.

她是一个放荡的女人。

provided by jukuu

14、

He tried to keep away from loose women.

他尽量设法躲开放荡的女人。

provided by jukuu

15、

Helen is a bimbo, for she is always flirting with me.

海伦是一个放荡的女人，因为她总是挑逗我。

互联网摘选

16、

Leave me alone. I don't like fast women.

让我一个人呆会儿我不喜欢放荡的女人。

provided by jukuu

17、

Under the condition of same pH value, the sludge of different solid containing rate had similar Cr removal rate.

在相同的pH值条件下不同含固率的污泥均有相似的Cr去除率。

互联网摘选

18、

E. coli transformation was successful achieved on platform and similar transformation efficiency, higher transformation frequency, less amount needed and less time consumed were obtained with the traditional method.

利用该系统实现了大肠杆菌的转化，结果得到了与传统方法相似的转化率及更高的转化频率，且消耗的量更少、时间更短。

互联网摘选

19、

When freezing single testicular spermatozoa, cryoprotectant-free vitrification was safety, economical and effective, and the fertility rate was similar to fresh sperm in ICSI.

采用不加冷冻保护剂的玻璃化法冷冻保存微量睾丸精子是一种安全、经济、有效的冷冻保存方法，冷冻复苏后采用ICSI技术可取得与新鲜精子相似的受精率。

互联网摘选

20、

Peak systolic strain rate in different segments of normal persons were relative similar, strain rate curve was regular.

正常人各节段应变率相对相似，应变率曲线较一致，而Ml组较杂乱。

互联网摘选