By the discussion of psychologists and graduate students of Chinese language and literature, get the the initial version of Chinese hedonic shopping motivation scale.

An Introduction to Comparative Literature is a compulsory course for the students majoring in the Sino-foreign cultural exchanges in the department of Chinese language and literature.

比较文学概论是汉语言文学专业中外文化交流方向的专业必修课程。

互联网摘选

I am sorry, I do not mean to upset you.

对不起。我不是有意使你不快。

provided by jukuu

Your diplomatic nature will help you in straightening out unsavory situations.

你的外交特质将有助于你使令人不快的状况得到好转。

互联网摘选

This type of account gives you ready access to your money.

这种账户能使你很快取到钱。

provided by jukuu

Her resilient nature helped her to get better quickly.

她达观的性格使她很快恢复过来。

provided by jukuu

The system can quickly achieve the optimization point via self-optimization online.

通过在线自寻优，使系统很快地趋向于最优工作点。

互联网摘选

Cause to move fast or to rush or race.

使移动的快或者飞奔或者疾走。

互联网摘选

The sound of rain falling soon lulled him to sleep.

雨滴的声音使他很快入睡。

provided by jukuu

Due to the development of the modern society, it makes the people entering a fast rhythm and competitive age, people are mentally stressed, in addition to other social factors, CFS has become one of diseases come alone with the modern society development.

随着现代社会的发展，使人们进入快节奏的激烈竞争时代，大脑处于高度紧张的状态，再加上其他社会因素的影响，CFS已成为现代社会带有浓厚时代特征的一种疾病。

互联网摘选

Those'll get the car to 60 mph in as quick as 4.4 seconds, with a top speed of 164mph.

这两个引擎将使Macan最快在4.4秒内加速至每小时60英里，最高速度达到164英里每小时。

互联网摘选

An Legendre spectral method is used to predict the optimal feedback gain by which the closed-loop system of an Euler-Bernoulli beam equation under boundary linear feedback control has minimal decay rate.

本文用Legendre谱方法估计一端固定，一端加弯矩耗散线性反馈的梁振动的闭环系统使能量最快衰减的最优反馈增益。

互联网摘选

The results show that with acetate acid as co-metabolism substrate, PCE can be biodegraded to TCE and DCEs rapidly.

研究结果表明，将厌氧污泥接种到土壤中培养的微生物，在以醋酸为共代谢基质的条件下，可以使PCE很快转化为三氯乙烯（TCE），并可以进一步转化为二氯乙烯（DCEs）。

互联网摘选

In fact, the dedicated desktop was much faster than even the large server machine, though increasing the server's CPU power initially doubled the speed of the import.

实际上，这台专用台式机甚至比大型服务器还要快得多，不过增加服务器的CPU处理能力可以使导入速度快上一倍。

互联网摘选

Smoking and certain respiratory diseases effect MCC function and LEP is increased in patients with interstitial lung diseases.

已经发现吸烟和某些疾病会影响MCC功能，肺间质性病变会使LBP增快。

互联网摘选

While group A and B had the trend of making the heart rate increase quickly after using medicine, and group B increased more.

A组、B组在用药后有使心率增快的趋势，以B组心率增加为甚。

互联网摘选

He had never been anything more than a good official, but wartime conditions brought him quickly to the fore because of the special qualities of his character.

以前他不过是个称职的公务员，但是由于他品格中具有的特性，战时的状况使他很快成为一个风云人物。

词典精选例句

The firm was about to fail when a new director was appointed; he breathed new life into the company and soon it was successful.

该公司濒临倒闭之时任命了一位新经理；是他给这个公司带来了生气，使它很快兴旺起来。

词典精选例句

The doctor's meticulous treatment soon pulled him round.

医生们的精心治疗使他很快就恢复了健康。

词典精选例句

What had bonded them instantly and so completely was their similar background

是相似的生活背景使他们很快变得亲密无间。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Time is something to be "on," to be "kept,""filled,""saved,""wasted,""gained,""planned,""given,""made the most of," even "killed."

时间可以是“准时的”、“正确的”、能“被占用”、“被节省”、“被浪费”、“被争取”、“被计划”、“被给予”、“使之快近”，甚至能“被消磨”。

互联网摘选