Pop-up retail, is a trend of opening short-term sales spaces popular in America and Europe.

While RACE can yield complete sequences of cDNA ends in only a few days, the procedure frequently results in the exclusive amplification of truncated cDNA ends, undermining efforts to generate full-length clones.

不仅RACE方法能在短时间内得到完整的cDNA末端序列，而且一些截短的cDNA末端常常也能在RACE的过程中被扩增，而这些截短的产物破坏了全长cDNA克隆的获取。

互联网摘选

But the high cost and large volume of traditional gyroscope limits its applications and the precision of MEMS gyroscopes is low. Gyroscopes drift will also cause large attitude error in short time.

但是传统的陀螺价格高昂和大体积限制了其应用场合，而MEMS陀螺又精度较低，并且陀螺漂移会在短时间内引起较大的姿态误差。

互联网摘选

You'll be amazed at the number of calories you'll burn in a short time.

你会对短时间内燃烧的卡路里数量感到惊讶。

中考真题- 2016 衡阳 完形填空

The short time effect of salt-coagulant ( magnesium chloride, magnesium sulfate, calcium chloride) on tofu-gel strength, water-holding capacity and pH was studied.

研究了豆腐盐类凝固剂（氯化镁、硫酸镁、氯化钙）短时间内的凝胶强度、持水性、pH的变化规律。

互联网摘选

A method for isolating mitochondrial plasmid DNA from etiolated plant seedlings is described in this paper. This method does not need gradient ultra centrifugation and organic solvent extraction. The entire procedure can be finished in short time.

介绍了一种从植物材料中提取线粒体质粒DNA的方法，该方法不需要密度梯度离心和有机溶剂抽提，整个提取过程可在较短时间内完成。

互联网摘选

The process can prepare mass samples in a short time and fit for molecular marker detection of F 2 segregant population and screening of breeding materials.

该方法可在短时间内制备大量样品，适于进行遗传连锁性分析时对F2分离群体的单株检测和分子标记辅助选择时筛选育种材料，操作简单，实用性强，值得推广。

互联网摘选

For this type of memory leak case, it is important to analyze a heap dump taken within the short span of time the free memory is observed to be dropping quickly.

对这种类型的内存泄漏情况，分析短时间内获取的堆转储（heap dump）非常重要，这样可以观察正在快速减少的可用内存。

互联网摘选

Today many Inuits ride snowmobiles These machines can travel long distances in a short time.

如今,许多因纽特人乘坐雪地摩托,这些机器可以在短时间内长途行驶。

中考真题- 2018 吉林 七选五

The "human cloud" describes tasks and projects, which can be performed remotely and instantaneously by people who are not employees but temporarily hired independent workers.

“人才云”指的是临时雇佣独立的个人在短时间内远程完成的任务和项目。

互联网摘选

The ability to easily control the mesophases of alumina layers within a short time provides distinct advantages over previously reported synthesis procedures.

和以往报道的合成步骤相比这种合成路线的优势在于能够在短时间内很容易的控制Al2O3薄膜的介观相。

互联网摘选

The man was really good at fishing and he could catch a full basket of fish in a short time.

这个人非常擅长钓鱼,他能在短时间内钓到满满一篮子的鱼。

中考真题- 2018 新疆 阅读B

The exhibits — See what is on show at the museum at all times, and what special exhibitions are held for a short time.

展品-看看博物馆里有哪些永久展品,以及短时间内举办哪些特别展览。

中考真题- 2015 北京 阅读C

I would like to think there are still a few things I haven't done and that I will do in the short time I have left. I'm still dreaming.

我想我还有一些事情没有做,在我离开的很短时间内我会做的,我还在做梦。

中考真题- 2015 包头 阅读E

Etomidate used in induction and maintenance can suppress adrenocortical function over 24 h, but cortisol is beyond 60% of the baseline at 24 h after induction.

依托咪酯诱导后继续短时间内用于麻醉维持，对肾上腺皮质的抑制作用超过24h，但皮质醇已经恢复到诱导前水平的60%以上。

互联网摘选

Cationic lipid and antisense ODNs had no apparent toxicity to the cells during short contact.

短时间内阳离子脂质体及反义ODNs对细胞的毒性不明显。

互联网摘选

The DSC showed the reaction rate of RPC was very fast and main hydration process focused in shorter time;

差示扫描量热分析表明，RPC的水化反应速度很快，主要的水化过程集中在较短时间内；

互联网摘选

Mixture of β-Cyclodextrin polymer and polysiloxane OV-17 are employed to prepare thick film glass capillary, through which good separation is available.

将自制的非水溶性β－环糊精（β－CD）聚合物和聚硅氧烷OV&17混合制备出了大口径厚液膜玻璃毛细管柱，该柱在短时间内对一系列化合物取得了较好的分离效果。

互联网摘选

Brain fade refers to a temporary inability to concentrate or think clearly.

“脑抽”指短时间内无法集中注意力或者清醒思考。

互联网摘选

The pH value declined from 9.0 to 5.3 in a short period had only a little influence on the removal of NO2 and NO.

pH值在短时间内由9.0降至5.3对NO2和NO的净化影响较小。

互联网摘选

In response to public needs, state legislatures soon passed laws in support of living wills in virtually every state in the union.

为了回应公众需求，美国各州的立法部门在短时间内基本都通过了支持生前预嘱的法案。

互联网摘选