But even when you're encoding CJK XML in UTF-8, the actual size gain compared to UTF-16 probably isn't so large.

IDENTITY_16BIT collator implements CESU-8 ( An8-bit compatibility encoding scheme for UTF-16).

IDENTITY16BIT排序器实现CESU-8（一种8位的兼容UTF-16的编码方案）。

互联网摘选

In addition, there is another encoding scheme called UTF-16 that can also be used to represent supplementary characters.

另外，还有一种称为UTF-16的编码方案，它也可以用来表示补充字符。

互联网摘选

UTF-16 is a variable-width character encoding, once surrogate pairs are taken into account.

如果考虑到替换对，UTF-16是一种变长字符编码。

互联网摘选

In UTF-16, you don't always know whether the byte "0x41" is the letter "A".

在UTF-16中，就不能确定字节“0x41”是不是字母“A”。

互联网摘选

For instance, if UTF-16 data is naively loaded into a C string, the string may be truncated on the second byte of the first ASCII character.

比方说，如果UTF-16数据原样加载到C字符串中，字符串可能从第一个ASCII字符的第二个字节截断。

互联网摘选

First, unlike UTF-16, UTF-8 has no endianness issues.

首先，与UTF-16相比，UTF-8没有endianness问题。

互联网摘选

This paper presents a "Fake UTF-16" coding algorithm, so that all XML parsers can handle GB code in an easy and universal fashion.

本文提出伪UTF16编解码算法，为XML中文数据的解析提供了简单、通用的方法。

互联网摘选

Make sure that the NLS settings in the job properties are set to UTF-8.

确保作业属性中的NLS设置被设置成UTF-8。

互联网摘选

But, like all good things, the UTF-8 design has a downside.

但是，和任何美好的事物一样，UTF-8也有其不足。

互联网摘选

There are advantages and disadvantages of using UTF-8

使用UTF-8既有优点，也有缺点

互联网摘选

Universality is the first and most compelling reason to choose UTF-8.

普遍性是选择UTF-8的第一个也是最有说服力的理由。

互联网摘选

You need to create the Unicode database as a new database using code set UTF-8 first.

需要先创建一个使用编码集UTF-8的新Unicode数据库。

互联网摘选

This is why the use of UTF-8 in UNIX is popular.

这就是在UNIX平台上使用UTF-8会如此流行的原因。

互联网摘选

This function expects the web page contents in UTF-8 or ASCII character set.

这个函数需要的网页资源内容是UTF-8或者ASCII字符集。

互联网摘选

All the localized pages should support the UTF-8 character set ( page encoding).

所有本地化了的页面都应支持UTF-8字符集（页面编码）。

互联网摘选

DB2 can store Unicode data using either UTF-8 or UCS-2 format.

DB2可以使用UTF-8或UCS-2格式存储Unicode数据。

互联网摘选

Unfortunately, UTF-8 data is not supported as the HERE marker.

不幸的是，UTF-8数据并不被支持作为HERE标记（marker）。

互联网摘选

The REST API only supports the sending and receiving of UTF-8 encoded data.

REST API支持UTF-8编码数据发送和接收。

互联网摘选

UTF-8 also works better with tools that don't expect to receive multibyte data.

UTF-8在不支持多字节数据的工具中也能正常工作。

互联网摘选

This is a Simplified Chinese translation for UTF-8.

这是一个编码为UTF-8的简体中文语言文件。

互联网摘选