I think' this is a good tip-off' to his overall character.

Other old writers ramble and repeat themselves; their style is the tip-off that they have turned into garrulous bores.

另一些作家，一直在原地徘徊，这表明，他们已经变得无聊乏味。

互联网摘选

It says a militant "hideout" was hit in the Shawal mountains of South Waziristan, following a tip-off.

据称，根据一份线报提示，空袭打击了一处位于南瓦斯瑞斯坦的沙沃尔山脉的武装分子据点。

互联网摘选

In return for your tip-off?

作为你给他们消息的回报？

provided by jukuu

The organ that accepts a tip-off shall keep confidential the tip-off maker as well as the tipped-off contents.

接受举报的机关应当对举报人和举报内容保密。

互联网摘选

" If officials fail to provide a lawful source for a huge amount of property, or if we receive tip-offs from the public, we will start an investigation," Wu said.

“如果官员不能提供巨额财产的合法来源，或如果我们收到市民举报，我们将开始调查。”吴卫平说。

互联网摘选

Mr Zeller said that the statement was based on information from the Swiss federal prosecutor, which acted after a tip-off from a Lebanese bank.

泽勒表示，那项声明是根据瑞士联邦检察署提供的信息作出的，而该机构是在一家黎巴嫩银行通风报信后采取相应行动的。

互联网摘选

For example, black computer-case bags are the major tip-off that you have a notebook.

例如，黑色电脑包暗示你带了笔记本电脑。

互联网摘选

Still there's no tip-off of his whereabouts.

尽管如此仍然没有他行踪的警告。

provided by jukuu

Ray Allen once dunked the ball in his own hoop following the tip-off as a high school senior.

雷阿伦曾经在他高中时在一次跳球后把篮球扣进了自家篮筐。

互联网摘选

Objective To study the factors prognosis in brain hemorrhage patients.

目的研究脑干出血患者预后相关因素.

互联网摘选

Objective To investigate the diagnosis and treatment of the angioreticuloma ( b-ARM ).

目的总结、探讨脑干血管网织细胞瘤 ( ARM ) 的诊断与治疗方法.

互联网摘选

Mary said he talked to women "as if they had brains. "

麦瑞说他和女人谈话“像是她们有头脑”。

互联网摘选

I've been racking my brains all day trying to remember his name.

我一整天都绞尽脑汁，想要回忆起他的名字。

互联网摘选

The electric vehicle's range is a conundrum that the best brains are still trying to unravel.

电动汽车的行驶里程仍然是一个让人大伤脑筋的问题，尚需诸多业内精英努力解决。

互联网摘选

And it all grew out of one of my colleagues asking me to analyze a bunch of brains of psychopathic killers.

究其缘由，则是因为我的一个同事叫我去研究一批心理变态的杀人犯的大脑。

互联网摘选

an old character who appeared to have as few brains as he had teeth.

这个老人的脑子像他的牙齿一样少。

互联网摘选

The moral sense of fairness is hardwired into our brains and is an emotion shared by most people and primates tested for it.

讲求公平的道德感，在我们脑中已根深柢固，也是多数人类及灵长类共通的情感，这是有实验根据的。

互联网摘选

Many women entering menopause say their brains do not seem to work as well as they used to.

许多正步入更年期的女性无不感叹，她们发觉到自己的脑部机能似乎已大不如前。

互联网摘选

Concerning the civilization, before seem to be have never considered hard, in my brains, more present of is another phrase-value.

关于文明，以前似乎从未认真思考过，在我的头脑里，更多呈现的是另一个词——价值。

互联网摘选

He had more brains and muscles than I thought because he had the ability to understand and throw me across the room.

他的头脑和肌肉都比我想像的要多，因为他有能力理解我的话并把我扔到了屋子的另一边。

互联网摘选