Attention should be paid to the following problems.

I would like to make the following points.

我想提出下列几点.

《现代汉英综合大词典》

The value of a university education is priceless.

大学教育的益处是千金难买的.

互联网摘选

Good health, not wealth, is an invaluable blessing.

健康(不是财富)才是千金难买的福气.

互联网摘选

When your daughter's IQ reaches 50, she should sell.

等令千金的智商达到50以后, 自然会受欢迎.

互联网摘选

Hearty congratulations arrival of new daughter.

喜得千金,谨此祝贺.

互联网摘选

Let me congratulate you on the birth of your daughter.

我祝贺你喜获千金.

互联网摘选

LuZhongLian both back to seal, plain gentleman army , for life to pieces.

鲁仲连既退秦军, 平原君欲封连, 以千金为寿.

互联网摘选

However a word, for the hard-working men, every minute is precious.

但总而言之, 对于忙碌工作的人, 有时一刻就值千金.

互联网摘选

There's not a goddam place you can get a million-dollar wound that it don't hurt.

千金难买的“彩 ” 挂在哪儿都不合适,挂在哪儿都疼.

词典精选例句

Sometimes they formed little bands with tin drums and penny whistles and paraded around the streets.

有时他们敲起锡皮鼓,吹起小笛子,组成小乐队游街.

互联网摘选

The captured criminals were paraded through the main streets.

被抓获的犯人列队游街示众.

互联网摘选

The captured criminals were paraded through the streets.

抓获的罪犯被游街示众.

词典精选例句

Juba: Your family. In the afterlife.

朱巴: 你的家人, 在阴间.

互联网摘选

Juba: What do you say to them?

朱巴: 你对他们说什么?

互联网摘选

Seen from Juba, muddle and frustration prevail.

纵观朱巴时局, 可以看到那里处处都是混乱与挫败.

互联网摘选

Lie and broken on the virgin snow.

躺在初雪上已凋零破残.

互联网摘选

I stand, my back against a board fence.

初雪之夜.我站着, 背靠着木栅栏.

互联网摘选

The first snow of the year is so big!

今年这场初雪好大 啊 !

互联网摘选

A degree is by no means an essential qualification for a journalist.

一纸文凭并不是成为一名记者的关键条件.

词典精选例句

The reporter filed his story just before the paper went to press.

那名记者在报纸即将付印前发出他的报导.

词典精选例句