Every part of my life changed; no part of my old routine remained.

Every part of the system has a backup

系统的每个部分都有备用元件。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Ingrid would also have to deal with the crude attentions of American G.I.s. The book gives abundant credit to such American officials as Earl G. Harrison, a onetime commissioner of the Immigration and Naturalization Service.

英格丽德还得应付美国士兵的严密监视。这本书高度赞扬了厄尔·G·哈里森（Earl G.Harrison）等美国官员，哈里森曾是美国移民和归化局局长，曾负责监管克里斯特尔城。

互联网摘选

If the Immigration and Naturalization Service thinks it can largely curtail the nation's terrorism problems by focusing on college students, we all should worry.

如果移民归化局认为，它能够通过对大学生进行重点管理，大体上减少在美国的恐怖主义活动，我们大家都应当为此担心。

互联网摘选

C: With that visa you must get written permission to work from the Immigration and Naturalization Service.

乙：持有这种签证的人必须有移民归化局的书面允许才能找工作。

互联网摘选

Then you should get permission to work from the Immigration and Naturalization Service.

那么你得征得移民归化局的批准才能工作。

互联网摘选

M: You can get help there in dealing with the United States Immigration and Naturalization Service; you can find Foreign Student Advisers.

M：你可以在和美国移民局交涉的时候得到帮助，你可以找到外国学生顾问。

互联网摘选

My professional sports career concentrates on dancing and acting and began by practicing ballet at the Royal Winnipeg Ballet School in canada.

我最初是在加拿大的皇家温尼伯芭蕾舞学校学练芭蕾舞的，并从此开始了以舞蹈和表演为主的职业体育运动生涯。

provided by jukuu

Photograph by Peter Essick In the midst of an underwater ballet, a school of sea nettles drifts through California's Monterey Bay Aquarium.

在加州的蒙特利湾水族馆，一群刺螫水母（sea nettles）正演绎着婀娜多姿的水下芭蕾。

互联网摘选

Actually, your father took ballet in High School.

事实上，你爸爸上中学的时候也学了芭蕾。

互联网摘选

I learned the basic movements of ballet in high school.

我在高中时学习过芭蕾舞的基本动作。

互联网摘选

She was eventually auditioned for the Royal Ballet School; she became a soloist; she had a wonderful career at the Royal Ballet.

后来她考入皇家芭蕾舞学校，成为芭蕾舞女主演，事业发展很成功。

互联网摘选

The second day, they rode in nervous silence to the Paris Opera's Ballet School in Nanterre, a suburb to the west of the city.

第二天，他们紧张沉默地乘车前往位于巴黎西郊的巴黎歌剧院附属舞蹈学校。

互联网摘选

She eventually graduated from the Royal Ballet School, founded the Gillian Lynne Dance Company, met Andrew Lloyd Webber.

从皇家芭蕾舞学校毕业后，她成立了自己的公司，Gillian Lynne舞蹈公司，遇到了Andrew Lloyd Weber。

互联网摘选

She took his audition DVD to the Royal Ballet School in London, but he missed the minimum age requirement by a week.

她把他的试演光碟送到伦敦皇家芭蕾舞学院，但林隽永比该院要求的最低年龄小一周。

互联网摘选

The best he could do was cross the border with mainland Chinese to work with a teacher at the Guangzhou Ballet School during school holidays.

他能找到的最好的解决办法，就是在学校放假期间，到内地的广州芭蕾舞学校，向那里的一位老师请教。

互联网摘选

Furthermore, the English linguist J. RIDGE OF ASPIRATION, ROYAL BALLET SCHOOL, LONDON, UK, 2003

灵感之桥，英国皇家芭蕾舞学院，伦敦，英国

互联网摘选

When Mr. Lam moved to the Ballet School's boarding house at 14, he spoke almost no French.

14岁的林隽永住进芭蕾舞学校的寄宿公寓时，几乎一句法语也不会讲。

互联网摘选

St. Petersburg's renowned ballet school adds to its reputation as an art center.

圣彼得堡著名的芭蕾舞学校更增加了它作为艺术中心的声誉。

互联网摘选

I learned she was going to ballet school and was sure to be a magnificent dancer.

更糟的是，我了解到她要上芭蕾学校，而且肯定还会很出色。

互联网摘选

She picked it up in ballet school or dance academy.

她是在芭蕾学校或者舞蹈学院学会的。

互联网摘选