One earl, having bought a portrait by Van Dyck, decided that its size didn't fit in with the decorations in his sitting room, so chopped the head out and threw away the rest.

  • 曾有位伯爵大人,买下范•代克(Van Dyck)创作的一幅肖像作品后,发现画作尺寸与自己客厅的装饰物并不匹配,于是乎把画作中的头像切割出来,然后把剩余部分一扔了之。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2026-07-01 16:21:23

  • 重点词汇
  • soconj.所以;(表示因果关系)因此;(表示目的)为了,以便;其次,然后;<古> 只要;同样
  • byprep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;到…之前;
  • havingn.所有,持有; v.有( have的现在分词 );
  • sizen.大小,尺寸;规模;胶料,浆糊;巨大,大量;尺码;
  • fit in with(使)适合, (使)与…一致;
  • andconj. 和;与;而且;于是;然后
  • onenum. (数字)一;一个;(基数)一,第一;
  • roomn. 房间;空间;余地;房间里所有的人;
  • 相关例句
1、

His work demonstrates a singular international style that combines the best of Netherlandish realism with the sensuous painting of Rubens, Van Dyck, and the Venetians.

他的作品证明了他是一个非凡的与荷兰现实主义绘画大师鲁宾斯、凡•代克和威尼斯派同样伟大的国际画家。

互联网摘选

2、

Van Dyck was regarded as the greatest painter of his time.

凡戴克被视为他那个时代最伟大的画家。

provided by jukuu

3、

Some managed to make a run for it, but 10 Jews were executed for each escapee.

有人逃跑了,但是每逃掉一人另有10人被杀。

互联网摘选

4、

" Why do not we change into old clothes and make a run for it?" suggested chueh-min.

“我们还是改了装逃出去罢,”觉民提议道。

provided by jukuu

5、

Towards the end of video you will see one of the captured Russian soldiers make a run for it.

实现了视频结束时,您会看到一个士兵被俘的俄罗斯为它运行。

互联网摘选

6、

You make a run for it while I distract them, got it?

当我在转移他们的时候你逃跑,会容易些?

provided by jukuu

7、

Quick, let's make a run for it in case somebody notices.

赶快跑,以免被人发现了。

provided by jukuu

8、

Quick! While they're not looking we can make a run for it.

快,他们不注意的时候我们可以跑。

provided by jukuu

9、

We could just forget the money and make a run for it.

我们不要钱了,走吧。

provided by jukuu

10、

Don't even think about trying to make a run for it.

想都不要想逃跑!

provided by jukuu

11、

But they might make a run for it.

但他们至少可以赌一把。

provided by jukuu

12、

And make a run for it or would you turn her over?

一起跑路,还是会把她交出来?

provided by jukuu

13、

B: Good. Let's make a run for it.

好,我们快逃吧。

互联网摘选

14、

Would you like to make a run for it?

你难道不想逃脱它吗?

provided by jukuu

15、

I decided to make a run for it.

我决定逃跑。

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

Her victory came a day before her 43rd birthday.

取得胜利的第二天正好是她43岁的生日。

互联网摘选

17、

Not long ago, Britain also celebrated the65th anniversary of its Victory over Japan Day.

就在不久前,英国也举行了二战对日战争胜利65周年纪念活动。

互联网摘选

18、

I'm afraid to even ask about victory over Japan day.

我都害怕问战胜日本的日子。

provided by jukuu

19、

He arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the LORD wrought a great victory that day; and the people returned after him only to spoil.

他起来击杀非利士人,直到手臂疲乏,手黏住刀把。那日耶和华使以色列人大获全胜。

互联网摘选

20、

They all burst into loud laughter, very pleased with their victory that day.

大家喧笑了一阵,对今天的胜利很是得意。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈