- 重点词汇
- Sunday Times星期日泰晤士报; 星期日时报;
- were be的过去时复数和第二人称单数形式;有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
- newspapern.报纸，报;旧报纸;新闻纸;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- byprep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;到…之前;
- reportedadj.据报告的，据报导的，据传闻的;
- videon.视频;(指方法)录像;(指制品)录像，录影;录像带;盒式录像带;磁带录像;录像磁带;录像机，电视;
- detailsn.详细资料;详述( detail的名词复数 );（照片、绘画等的）细部;细目;各种细节;
- 相关例句
Creative material usually ends up in the public domain in one of two ways.
创造性的材料结果常以两种方式之一成为公共域.
互联网摘选
电脑制作的动画片以安吉丽娜朱莉, 瑞温斯顿和安东尼霍普金斯出演, 它需要一些恢宏的音乐.
互联网摘选
Angelina Jolie is another yummy mummy – she now has four children but always looks great!
但是像那些名人妈妈,因为有一大堆人帮忙,所以不像一般妈妈那么受累,还是很时髦,很漂亮.
互联网摘选
But the third time he took a cup away with him as a token.
不过,在第三个晚上,士兵又拿走了一只金杯作为他到过那里的证物.
英汉 - 翻译样例 - 文学
At last, the top of the staircase was gained , and they stopped for the third time.
他们终于爬到了楼梯顶上, 第三次停下了脚步.
英汉文学 - 双城记
" I gave my word and my honor and that should be enough for all of you.
“ 我向他们作出了誓言和人格保证.对你们大家来说,我的一句活也就可以算数了.
教父部分
The psychiatrist insisted quietly, " Happiness is relative, for all of us. "
精神病医生安详地自顾自说下去: “ 自在本身就是相对的, 对我们大家来说都是这样. ”
词典精选例句
The digital phase difference detection provides a kind of effective method for MIT system.
数字鉴相为MIT系统鉴相提供了一种更理想的方法。
互联网摘选
