july 1

But we started dating July 1, so I'll let the math speak for itself there.

但7月1日开始约会，所以我会让数字本身说话。

互联网摘选

New German President Koehler raises his arm during a swearing-in ceremony in Berlin July 1, 2004. Koehler is successor of former German President Johannes Rau.

7月1日，德国新总统克勒在柏林宣誓就职，接替任期已满的约翰内斯·劳。

互联网摘选

With authorized remakes of foreign TV reality shows gaining popularity in China, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television ordered that all television stations must stop airing unapproved programs that are based on overseas formats starting July 1.

随着海外电视真人秀的授权翻拍节目在我国越来越流行，国家广播电影电视总局要求，7月1日起，所有电视台必须停止播放未经审批的引进境外版权模式节目。

互联网摘选

Effective date of EU's new GSP possibly deferred to July 1

欧盟新普惠制正式启动可能推迟至7月1日

互联网摘选

On July 1 st, I saw some fireflies flying on the clear stream in the mountain.

七月一日, 我看到了一些萤火虫,它们在山谷里请河清澈的溪流上飞舞呢.

互联网摘选

The Executive Council has 13 members ( 14 members before July 1, 1999).

行政会议有成员13名（一九九九年七月一日前有14名）。

互联网摘选

Between July and September, a total of 1,059 firms called in the receiver.

7月到9月间，一共有1,059家公司破产在管。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Average weekly earnings rose by 1.5% in July.

7月份的平均周薪增长了1.5%。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It is reported that the film originally planned July 1, 2016 release, but DreamWorks hit blowing dreams giant and Warners Tarzan.

据报道，这部电影原定于2016年7月1日上映，但是和梦工厂的《吹梦巨人》和华纳的《泰山》撞期。

互联网摘选

NB The office will be closed from 1 July.

注意：办事处从7月1日起将关闭。

《牛津高阶英汉双解词典》

Schools give a vacation from July 12 to September 1.

学校自7月12日到9月1日放假.

《现代汉英综合大词典》

The quotas finally went into effect on July 1, 1929.

这种定额制终于在1929年7月1日生效.

互联网摘选

The Viking 1 landed on the Mars on July 20 th.

1976年7月20日,海盗1号在火星着陆.

互联网摘选

" July 1 st , 1997 will go down in world history. "

一九九七年七月一日这一天将被载入世界历史史册.

互联网摘选

We met while recording music in March. But we started dating July 1, so I'll let the math speak for itself there.

他说：我们俩是去年3月录制歌曲时相遇的，但是真正开始约会却是从7月1日，所以让日期去诉说我们的恋爱史吧。

互联网摘选

And all of them are invited to the firework display partyon the night of July 1.

另外他们也都被邀请观赏7月1日晚上的烟火表演。

互联网摘选

I have decided to march on July 1.

我决定在七一上街.

互联网摘选

Environment Bureau was officially established on July 1.

环境局于7月1日正式成立.

互联网摘选

And all of them are invited to the firework display party on the night of July 1.

此外，他们也都被邀请观赏7月1日晚上的烟火表演。

互联网摘选

"Dominion Day: July 1, observed in Canada in commemoration of the formation of the Dominion in 1867."

“自治领日：7月1日，加拿大全国以此日来纪念1867年加拿大自治领的成立.”

互联网摘选

The swimming pool was opened to the public on July 1.

游泳池于七月一日对外开放.

《简明英汉词典》

The sequel will also be produced by David Ellison and Terminator: Genesis is scheduled to be released in theaters come July 1, 2015.

《终结者：创世纪》仍然由大卫埃利森（David Ellison）出品，计划将于2015年7月1日正式上映。

互联网摘选

Equally notable is that the five-year period matches up exactly to when Mendillo took over as CEO, on July 1, 2008.

同样值得关注的是，曼迪罗自2008年7月1日接任CEO，与这5年的时间段完全吻合。

互联网摘选

Starting from July 1 , 2008, the parallel dialing mode will be terminated.

由二零零八年七月一日起, 双号拨打摸式将被终止.

互联网摘选

Now they have established Shinhwa Company on July 1, 2011.

2011年7月1日，他们成立了属于自己的神话公司。

互联网摘选

From July 1,1997, all new buses must be fitted with seat-belts for the driver's seat.

由一九九七年七月一日起，所有新巴士的司机座位必须装设安全带。

互联网摘选

The Accounting Law revised has come into force recent ly since July 1 st this Year.

新修订的《会计法》已于今年7月1日正式实施了.

互联网摘选

Applications received after 1 July will not be counted.

7月1日以后收到的申请书将不予受理。

《牛津高阶英汉双解词典》

Listing Rules for the new market, called the growth enterprise board, will take effect on July 1 but people close to the situation do not expect trading on the new board to begin for many weeks and possibly not before the national holiday on October 1.

这一新的创业板（growth enterprise board）市场的上市规则将于7月1日起实施，但知情人士预计，新板交易在近期内不会启动，可能不会早于10月1日国庆节。

互联网摘选

On July 1 1690, James was defeated by William at the Battle of the Boyne, and the conquest of Ireland was complete.

1690年7月1日，詹姆士在博伊恩战役中被威廉击败，从此爱尔兰完全被征服。

互联网摘选