involuntary manslaughter

michael jackson's doctor, conrad murray, was found guilty of involuntary manslaughter today.

康拉德·穆雷（ConradMurray），迈克尔·杰克逊死亡案被判过失杀人罪。

互联网摘选

michael jackson's former doctor has denied a charge of involuntary manslaughter over the singer's death, at a court in los angeles.

在洛杉矶一家法院上，迈克尔杰克逊的前私人医生否认了过失杀人的指控。

互联网摘选

murray has pleaded not guilty to involuntary manslaughter in jackson's death.

莫里医生表示并不对杰克逊过失致死事件内疚。

互联网摘选

murray was charged with involuntary manslaughter and pleaded not guilty.

穆里被指控犯有过失杀人罪却不服罪。

互联网摘选

Homicide [ death] by misadventure Involuntary manslaughter can be based on criminal negligence.

【律】过失杀害，误杀非故意非预谋杀人罪可基于过失犯罪而成立。

互联网摘选

"he said, 'nothing. he has nothing, '" senneff told jurors at the involuntary manslaughter trial of jackson's doctor, conrad murray.

斯尼弗在对杰克逊私人医生康拉德·莫里的过失杀人的审判上对陪审员说“他说，‘没事，他没事。’”

互联网摘选

doctor murray has pleaded not guilty to involuntary manslaughter in connection with the singer's death in 2009.

在2009年杰克逊死亡一事上，莫里医生一直声称自己没有犯过失杀人罪。

互联网摘选

prosecutors charged murray with involuntary manslaughter.

公诉人以过失杀人罪的罪名起诉默里。

互联网摘选

Hannah Gutierrez Reed, the “Rust” film armorer, was found guilty of involuntary manslaughter Wednesday in a New Mexico trial stemming from the 2021 on-set fatal shooting of cinematographer Halyna Hutchins, who was killed by a live round of ammunition fired from a prop gun that was held by actor Alec Baldwin.

周三，电影《铁锈》的枪械师汉娜·古铁雷斯·里德在新墨西哥州的一场审判中被判犯有过失杀人罪，该审判源于2021年电影摄影师哈琳娜·哈钦斯在片场被杀，哈钦斯是被演员亚历克·鲍德温持有的道具枪发射的一发实弹子弹击中身亡的。

ruihongw.com

mule was arrested and charged with involuntary manslaughter, and later released on house arrest.

穆尔因此以过失杀人罪被捕，但之后又被释放软禁。

互联网摘选

But culpable homicide, which is defined as the negligent killing of another person and is roughly comparable to involuntary manslaughter, can carry a wide range of sentences, at the discretion of the judge, from no jail time to more than 15 years in jail.

但难辞其咎的杀人罪也可能被判以不同的刑期，从不用坐牢到15年以上徒刑，由法官自行决定，该罪的定义是由于疏忽杀死他人，大致相当于过失杀人罪。

互联网摘选

dr conrad murray has pleaded not guilty to felony involuntary manslaughter in his death.

康拉德·穆里医生并不承认自己犯有过失杀人罪。

互联网摘选

mr. flanagan's inquiry was the first disclosure of how the defense plans to counter the involuntary manslaughter charge against dr. murray.

迈克尔-弗拉纳根先生的提问首次揭开控方计划如何反驳针对莫里医生的过失杀人罪。

互联网摘选

Involuntary manslaughter can be based on criminal negligence.

非故意非预谋杀人罪可基于过失犯罪而成立。

互联网摘选

you can get it from his checking account voluntarily, or his insurance policy. involuntary manslaughter.

可以随便从他的活期账户中提钱，或者从他的保险单里提。

互联网摘选

michael jackson's doctor is expected to be charged soon with the singer's involuntary manslaughter, us media reports say.

据美国媒体报道，迈克尔杰克逊的医生预计很快将面临对该歌手有过失杀人罪的指控。

互联网摘选

in november, dr. conrad murray was found guilty of involuntary manslaughter in the case of jackson's june 2009 death.

11月，康拉德墨里医生在迈克尔·杰克逊2009年死亡案件中被判误杀罪。

互联网摘选

involuntary manslaughter which carries a lower penalty

过失杀人，刑法较轻

互联网摘选

crime: aggravated vehicular hijacking, vehicular invasion, involuntary manslaughter and

犯罪：加重的车辆劫持罪行，车辆入侵，无意过失杀人并且冲动杀人

互联网摘选

michael jackson's doctor was found guilty of involuntary manslaughter.

迈尔克杰克逊的私人医生被判过失杀人罪。

互联网摘选