inroads

After ruling out an appeal through the civil courts, Didier Deschamps'side have made quick inroads into the penalty by winning four of their first five games.

在放弃继续上诉民事法庭后，主教练德尚方面已经用开赛后五战四胜的佳绩迅速填补罚分。

互联网摘选

All the more astounding, then, that sake has also made inroads into the inner sanctum of French gastronomy, mainly within the last year.

令人吃惊之馀，日本清酒已入侵法国烹调内殿；这主要是过去一年内的事。

互联网摘选

We have made inroads into our painting job; we finished the kitchen already.

我们的粉刷工作有进展了, 已经把厨房刷好了.

《简明英汉词典》

In Italy, as elsewhere, television has made deep inroads into cinema.

在意大利，跟在别处一样，电视严重影响了电影市场，夺走了大批观众。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At Sotheby's, you're known for making inroads in the Asian market.

问：在苏富比，你以打入亚洲市场闻名。

互联网摘选

Emerging-market firms are making inroads into European corporate life.

新兴市场企业正逐渐进入欧洲公司业界.

互联网摘选

JD Finance, the financial technology arm of China's e-commerce tycoon JD.com, unveiled the upgrade of its brand last Tuesday with JD Digits, and a move to make inroads into the agricultural and husbandry industry via AI technology.

上周二，中国电商巨头京东旗下的子公司京东金融，宣布了品牌升级为京东数字科技，并通过人工智能技术进军农业和畜牧业。

互联网摘选

Tax rises have made some inroads into the country's national debt.

增加税收已使国债有所减少。

《牛津高阶英汉双解词典》

Their products are already making inroads in these new markets.

他们的产品成功进入了这些新的市场.

《简明英汉词典》

We must try our best to stay the inroads of the disease.

我们必须尽全力阻止这一疾病的侵入.

互联网摘选

Mastercard Inc said women in China are making solid inroads into knowledge assets and financial assets.

万事达卡称，中国女性正以坚实的步伐进入知识资产与金融资产领域。

互联网摘选

The company is starting to make inroads into the lucrative soft-drinks market.

公司开始对赚钱的无酒精饮料市场做出努力.

互联网摘选

Hospital bills had made deep inroads into her savings.

住院的花销用去她一大笔积蓄.

词典精选例句

"Running water is never stale and a door-hinge is never worm-eaten" means that constant motion prevents the inroads of germs and other organisms.

“流水不腐，户枢不蠹”，是说它们在不停的运动中抵抗了微生物或其他生物的侵蚀。

互联网摘选

But it has begun to make inroads in new markets.

然而它已然开始了进军新市场的征程.

互联网摘选

Repairs to the house had made deep inroads into their savings.

翻修房子花了他们很多积蓄.

互联网摘选

He was an honest man, oppressed by the inroads of dissent.

他是个诚实的人, 为不信教者的侵蚀所苦恼.

词典精选例句

It changed the way I dressed that winter,' he said. Loro Piana's Storm System jackets, which are made of wind-proof and waterproof cashmere and come in a hip-length, ski style have also made inroads into the wardrobes of Wall Street.

他说：“这件羽绒服改变了我那年冬天的穿衣方式。”Loro Piana的Storm System夹克也进入了华尔街人士的衣橱，这款衣服由防风防水的羊绒制成，长至臀部，款式有些像滑雪服。

互联网摘选

Already the children had made considerable inroads on the food.

孩子们早已吃掉不少食物.

词典精选例句

The long illness made serious inroads upon his savings.

他长期患病使他耗去许多积蓄.

词典精选例句

Heavy household chores made inroads upon Jane's health.

繁重的家务损害了简的健康.

《简明英汉词典》

But we must reject all the imperialists'attempts to make inroads into our economy.

但是我们必须拒绝帝国主义企图对我国发动的一切经济侵略.

互联网摘选

In the meantime, app-equipped smartphones and digital wallets — all of which can use EMV technology — are beginning to make inroads on cards and cash.

与此同时,配备应用程序的智能手机和数字钱包（均支持EMV技术）正开始进入卡和现金领域。

六级真题- 2015年 6月 3卷 信息匹配

These hospital expenses made inroads on my savings.

医院的这些费用严重消耗了我的积蓄.

《现代英汉综合大词典》

Loro Piana's Storm System jackets, which are made of wind-proof and waterproof cashmere and come in a hip-length, ski style have also made inroads into the wardrobes of Wall Street.

Loro Piana的Storm System夹克也进入了华尔街人士的衣橱，这款衣服由防风防水的羊绒制成，长至臀部，款式有些像滑雪服。

互联网摘选

Singapore's private banking professionals are, of course, well-equipped to compete and make inroads into China.

新加坡的私人银行业务专才当然有足够竞争条件在中国大展拳脚.

互联网摘选

The candidate made surprising inroads in the South.

那位候选人在南方出人意料地大为得手.

《简明英汉词典》

But Richard rival Hillary Clinton , but pollster Clay Richards says appearssome in words inroads.

但是民意测验专家克雷理查德说奥巴马在这方面已经有所改善.

网络文摘精选

As Chinese companies such as Suntech and Yingli Green energy make inroads into Europe, there is frustration that China has been slow in opening its own market to foreigners.

在尚德和英利绿色能源（yingli green energy）等中国公司进军欧洲市场的同时，外资企业对于中国市场开放速度之慢颇感沮丧。

互联网摘选

They tried their best to stay the inroads of a disease.

他们尽力阻止疾病的侵入.

词典精选例句