homs

Mustafa Dabi told Reuters that "things were calm and there were no clashes" and that what they had seen was "reassuring so far" in Homs.

达比向路透社表示，“局势平静，没有任何冲突”，在霍姆斯市“迄今为止”看到的情况“令人放心”。

互联网摘选

In linguistic philosophic study, Chomsky calls himself a realist.

在语言哲学研究中, Chomsky自称是实在论者.

互联网摘选

According to the Thomson Reuters Web of Science database of 12,000 journals, since 2010 the majority of journal articles with a British-based author has had at least one co-author from another country.

根据收录有1.2万份期刊的汤森路透科学网（Thomson Reuters Web of Science）数据库，自2010年以来，英国作者发表的期刊论文绝大多数都至少有一位来自其他国家的共同作者。

互联网摘选

A Syrian official says more than 600 people have been evacuated from the besieged city of Homs.

一名叙利亚官员称，600多人已从被包围的城市霍姆斯中撤离。

互联网摘选

" Erdogan has turned into an Arab hero," said Samer Zaher, a Syrian from Homs, a hotbed ( 5) of anti-Assad sentiment, who was cheering the Turkish leader outside the League's headquarters.

「艾尔段已经变成一个阿拉伯英雄。」札赫表示。这名叙利亚人来自反阿萨德势力温床荷姆斯市。他在阿拉伯国家联盟总部外为艾尔段这名土耳其领导人欢呼。

互联网摘选

Creep compliance of fractional viscoelastic models: generalized Zener and Poynting-Thomson models

分数阶黏弹性模型的蠕变柔量：广义Zener和Poynting-Thomson模型

互联网摘选

Common phrase structure grammar ( chomsky hierarchy ), which is the most commonly used context-free grammar ( CFG ).

一般用文法grammar) 来刻画.常见的是短语结构文法 ( chomskyhierarchy ), 其中最常用的是上下文无关文法 ( CFG ).

互联网摘选

The numerical calculation resuits are oftained by means of approximate polynomial expression for Thomson's function.

借助thomson函数的多项式逼近式给出了本文方法的数值计算结果.

互联网摘选

The polarizer is a Rochon prism, the analyzer a Glan-Thomson prism.

偏光镜为Rochon棱镜, 分析器为Glan -Thomson 棱镜.

互联网摘选

Video footage put on the Internet by opposition activists shows thousands of people sitting on the ground in the main square of Homs.

反对派积极分子上传到互联网上的录像资料显示，数千人在霍姆斯主要广场席地而坐。

互联网摘选

Another group of Syrian refugees have been safely evacuated from the besieged city of Homs.

又有一批叙利亚难民安全撤离被围攻的城市霍姆斯。

互联网摘选

Video on a Facebook website showed scores of protesters chanting slogans against the government in Syria's third largest city of Homs Wednesday, ing a call for a nationwide general strike.

Facebook网站上的视频资料显示，周三，在叙利亚第三大城市霍姆斯，几十名抗议者高呼反政府口号，呼吁进行全国范围的大罢工。

互联网摘选