hinterlands

as everyone knows , seven provinces and two cities of the yangtze river valley are the hinterlands shanghai harbor .

众所周知，长江流域的七省二市是上海港的腹地。

互联网摘选

but population and cost pressures are destined to resurrect the hinterlands.

但城市里人口和就业的压力注定了农村经济的复活。

互联网摘选

example: there are few paved roads in the hinterlands of the poor nation.

这个贫穷国家的内陆地区只有几条铺设好的道路。

互联网摘选

on computing method of economic hinterlands in shandong harbours

山东省港口经济腹地计算方法的研究

互联网摘选

migrant workers from china's hinterlands are unlikely to have those skills.

来自中国偏远地区的农民工不太可能拥有这类技能。

互联网摘选

the hinterlands of geirmir are the only place where those ancient giants, the mammoths, live.

吉尔密尔的内陆是唯一生活着远古巨象——猛犸的地方。

互联网摘选

tectonic uplift and climate change are two key factors in controlling the development of river terraces in hinterlands.

构造运动和气候变化是制约内陆地区河流阶地发育的两个关键因素，而不同地区的河流对它们的响应方式多种多样。

互联网摘选

those policies also created the huge rift seen today between china's select urban areas and vast swathes of impoverished rural hinterlands.

这些政策也造成了我们今天看到的中国重点建设的城市和大片偏远贫困农村地区的巨大裂缝。

互联网摘选

massive freight rail and port upgrades are underway that will supposedly allow goods to be moved from new growth areas in the hinterlands.

中国铁路货运系统和港口运输系统的升级能让货物从内陆地区送达每个角落。

互联网摘选

the development of foreign trade accelerated the pace of outer-oriented economy of the hinterlands .

对外贸易的发展刺激了腹地外向型经济的兴起。

互联网摘选

with urban markets nearing saturation, global giants like nokia are now looking to appeal to the hinterlands.

随着城市市场趋于饱和，一些国际大公司如诺基亚现在对偏远地区发生了兴趣。

互联网摘选

we think that's very healthy for china's economy because it pushes low-end manufacturing into the hinterlands .

我认为这对中国经济非常有益，因为这把低端制造业推到了内陆地区。

互联网摘选

the economic disparity between urban china and the rural hinterlands is among the largest in the world.

中国城乡之间的经济鸿沟是世界上最大的。

互联网摘选

for a while, china's reserves of cheap workers from the rural hinterlands seemed inexhaustible.

曾经一段时间里，中国内地农村的廉价劳动力储备仿佛取之不尽。

互联网摘选

threats to the two biggest countries historically came from their central asian hinterlands.

历史上，亚洲最大的两个国家的威胁来自中亚地区。

互联网摘选

it's not uncommon in africa. it doesn't happen to tourists in general, but it does happen in the hinterlands, away from the beach.

在非洲这种情况并非罕见，一般说来游客不会遇到这样的事情，但在内地确实有这种情况发生。

互联网摘选

the two hinterlands graveyards are now using a system that will ensure that the spirits of dead characters go to the closest graveyard.

现在辛特兰的两个墓地将会保证玩家死亡之后出现在最近的一个墓地里。

互联网摘选

Comparing the yearly container throughputs and hinterlands between Shanghai and Hong Kong, we conclude that supported by the Yangtze River economic belt, Shanghai port has every possibility to be a container hub port.

最后通过比较上海和香港两港的集装箱吞吐量发展历史及腹地情况，得出如下结论：上海枢纽港的建设有长江经济带强大的腹地经济作依托，发展空间广阔，前景令人鼓舞。

互联网摘选

economic hinterlands of guangzhou port

广州港经济腹地地图

互联网摘选

a new graveyard has been added near the east coast of the hinterlands at the overlook cliffs.

在辛特兰望海崖处增加了一个新的墓地。

互联网摘选

gravity model for partitioning port hinterlands based on fuzzy comprehensive evaluation

基于模糊综合评判的现代港口腹地划分引力模型

互联网摘选

the problem is particularly acute in the poor rural hinterlands of henan and elsewhere in china.

奴工问题在河南和其他省份偏僻而贫穷的农村地区尤其严重。

互联网摘选

it is difficult to overstate the impact that the films these women made had on the hinterlands.

很难夸大这些女人制作的电影在内陆的影响。

互联网摘选

if such cryptids still survived in the hinterlands of north america and asia, surely by now one would have turned up.

如果这些未知生物仍然存活于北美与亚洲的内陆地区，现在就该已经有人找到了。

互联网摘选