hershey

According to research by Hershey Co., dutch processing, a chemical alkalizing process that makes chocolate less bitter, also destroys many nutrients.

好时公司的研究显示，荷兰式加工法（一种碱化加工法）可以降低巧克力的苦味，但同时也破坏了很多营养成分。

互联网摘选

Hershey stood stiffly with hands on his hips . Color rose in his face.

贺喜将手放在嘴里,坚强地站立着,脸色也好了起来.

互联网摘选

CD Players, Answering Machines, Printers, Candles, Flowers, Picnic Basket, Wrapping Paper, Hershey's Kisses Candy, Sparkling Waters, Breakfast Tray, Romantic Music, Romantic Music, Construction Paper, Stationery, Computers, Balloons

CD机，答录机，打印机，蜡烛，花，野餐篮，包装纸，好时巧克力，苏打水，早餐盘，浪漫的音乐，彩色卡纸，文具，电脑，气球

互联网摘选

The Oh Henry! is a candy bar containing fudge, peanuts, and caramel. It's made by Nestle in the USA and by Hershey in Canada ( the two versions are actually a little bit different).

“哦，亨利”是一种含有乳脂软糖、花生以及焦糖的糖块，它是由雀巢公司在美国和加拿大的赫尔希（Hershey）公司生产的（这两个公司生产的亨利糖块实际上有点不一样）。

互联网摘选

chuck norris's version of a "chocolate milkshake" is a raw porterhouse wrapped around ten hershey bars, and doused in diesel fuel.

版的“巧克力奶昔”是十个黑人酒吧围起来一个小餐馆，上面浇上柴油。

互联网摘选

When the couple heard about Dr. Legro's study, Ms. Maloney enrolled and drove three hours to Hershey once a month for drugs to help her ovulate.

夫妻二人听说列格罗的研究时，马洛尼加入了研究，每个月开车三小时到赫希去服用帮助她排卵的药物。

互联网摘选

Hershey has kisses; golden money has red-bean milk candies.

好时拥有好时之吻（Kisses）巧克力；金丝猴有红豆味奶糖。

互联网摘选

As a result , Hershey's product list includes cocoa materials, chocolate jams, nuts chocolate desserts and beverages.

好时也同时销售其可可原料 、 巧克力酱 、 烘焙原料,巧克力甜品调料和饮料等产品.

互联网摘选

Hershey was usually pleasant and kind and enjoyed a good joke.

贺喜通常是个亲切、慈祥和喜欢幽默的人.

互联网摘选

Hershey and Cadbury had talked about a combination for years.

多年来,好时和吉百利曾经商谈过合并事宜.

互联网摘选

There were Hershey bars among the sweets he left for general consumption in Hut 8, and he also brought an electric shaver for Bob, making a transformer to convert it from the American to the British voltage.

他带回了许多糖果，还有一些好时巧克力作为8号营房的零食。他给鲍博买了一个电动剃须刀，并为它制作了一个变压器，使其适合英国的市电电压。

互联网摘选

In 2008 he took an investment from Kohlberg ventures, a Silicon Valley-based VC firm that has backed several high-end food companies including scharffen Berger chocolate, later sold to Hershey ( HSY).

2008年，他接受了Kohlberg Ventures的一笔投资，这家总部位于硅谷的风投公司此前已投资过多家高端食品公司，包括后来被好时（Hershey）收购的Scharffen Berger巧克力。

互联网摘选

Now more than ever, Fortune 500 companies such as Hershey ( HSY) have to take responsibility for every link in that chain.

好时这样的财富500强巨头必须为整条供应链上的每一个环节担负起责任，如今，这种情况更是无以复加。

互联网摘选

Pop a Hershey Kiss into your mouth before you smooch.

放入一颗好时巧克力在你的嘴里,在你们亲热之前.

互联网摘选

Cadbury offers Hershey its best chance of a sizeable business outside the Americas in one move.

吉百利为好时提供了在美洲之外一举建立规模化业务的最佳机会.

互联网摘选

Nestle declined to comment on Sunday. Ferrero and Hershey could not be immediately reached.

雀巢拒绝在周日做出评论. 费列罗和好时不可能立刻达成收购.

互联网摘选

A 45-person study published in 2010 co-authored by Dr. Katz found blood flow in vessels improved two hours after ingesting a 2.6-ounce serving of Hershey's HSY+ 0.30% Extra Dark ( 327 calories).

2010年发表的一项针对45人的研究发现，摄入2.6盎司的好时公司（Hershey's）特浓黑巧克力（327大卡）两个小时后，人体血管内的血流情况有所改善。

互联网摘选

Together, these slow or prevent ovulation, according to Richard Legro, a professor of obstetrics and gynecology and public health sciences at Penn State University College of Medicine in Hershey, Pa.

据宾州赫希市宾夕法尼亚州立大学医学院（Penn State University College of Medicine）妇产科与公共卫生学教授理查德&12539；勒格罗（Richard Legro）说，这些因素会一起延缓或阻止排卵。

互联网摘选

Think about the labor issues related to Apple ( AAPL) and Foxconn, Hershey ( HSY), and, more recently, the Wal-Mart ( WMT) supply chain disaster responsiblefor the deaths of 112 people trapped in a bangledesh factory fire last month.

比如，与苹果（Apple）、富士康（Foxconn）、好时（Hershey）相关的劳工问题，以及上个月沃尔玛（Wal-Mart）的供应链灾难&孟加拉国一家工厂火灾导致112名被困者遇难。

互联网摘选

In the complaint against Hershey ( HSY), the pension fund asks to see corporate records to determine whether the company has been using suppliers known for illegal child and forced labor practices.

在这份起诉书中，退休基金方面还要求查阅好时公司的内部档案，以便核实公司是否与那些已知存在非法童工和强迫劳动行径的供应商合作。

互联网摘选

One study, conducted at Penn State College of Medicine in Hershey, Pennsylvania, suggests that insomnia may be as hazardous as obstructive sleep apnea.

其中一个由宾夕法尼亚州宾州医学院完成的研究提示失眠症的危害与阻塞性睡眠呼吸暂停综合症相当。

互联网摘选