here i

And finally, I would like to thank you all for coming here today.

最后，我感谢大家今天的光临。

《牛津高阶英汉双解词典》

On behalf of everyone here I want to thank you for your help.

我代表在场的各位感谢你帮助了我们。

互联网摘选

Meantime, here I crouch over a cup of tea in my unheated study.

与此同时，在没有暖气的书房里，我只能就着一杯茶取暖。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here I feel good and I don't want to move.

我在这里感觉很好，我也不想离开。

互联网摘选

And Moses said," Here I am."

摩西！”他说：“我在这里。”

互联网摘选

And here I know next to nothing about you.

但是我却不知道关于你的事。

provided by jukuu

Here I would like to make three relevant points.

这里，我想谈谈三个相关的问题。

provided by jukuu

Here I have a question.

在这一点上我有一个问题。

互联网摘选

Chuck: And here I thought, you were getting soft.

我想你越来越手软了嘛。

互联网摘选

You've opened up a whole new can of worms here I think. We could have a whole debate on student loans and grants

我认为你在此引发了一个极为棘手的全新问题，我们可能会就学生贷款和助学金展开一次大辩论。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here I focus strictly on the service implementation class.

这里我主要讲述服务实现类。

互联网摘选

I'm using the word ‘ academic ’ here in a pejorative sense.

我这里使用的“学术”一词是贬义的。

《牛津高阶英汉双解词典》

Here I used a32-bit integer constant as the tag value.

在这里我使用了一个32位的整数常量作为标签值。

互联网摘选

You've opened up a whole new can of worms here I think. We could have a whole debate on student loans and grants...

我认为你在此引发了一个极为棘手的全新问题，我们可能会就学生贷款和助学金展开一次大辩论。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Every time I come here I'm going to get a chill.

我每次来这都觉得这里阴森森的。

互联网摘选

Remember rights that I did wrong, so here I go.

想起曾经做过的错事，于是我来到这里。

互联网摘选

Here I am at a crummy hotel with no clean clothes, no money and suffering from shock. What a life!

我如今身在一家破旧的旅馆里，没有干净衣服，没有一分钱，又惊魂未定。这是什么日子啊！

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I would humbly suggest that there is something wrong here.

愚以为这里有点错误。

《牛津高阶英汉双解词典》

Here I think it is appropriate to draw your attention to one very specific feature of socialism.

谈到这里，我认为应该适时地提醒大家注意社会主义的一个非常明确的特征。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here I am boring you with my reminiscences.

我要拿旧事来烦你了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here I will stress some smarter and more creative examples of climate adaptation ．

下面，我将重点介绍几个更聪明、更具创造性的气候适应案例。

高考真题- 2017 江苏 阅读D

I'm just speaking off the cuff here ─ I haven't seen the results yet.

我只是在这里即兴说说而已，我还没看到结果呢。

《牛津高阶英汉双解词典》

Here I present some thoughts and measures for reference.

本人对此提出了一些想法和措施，供同仁们借鉴、参考。

互联网摘选

First of all, here I am grateful.

我很高性能在这里遇见你。

互联网摘选

Here I go again, confusing the issue.

我又把问题搞得更复杂了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I'm going ─ I've done enough damage here already.

我要走了——我在这里造成的损害已经够大了。

《牛津高阶英汉双解词典》

It says here I get to take the controls.

上面说我可以来驾驶。

provided by jukuu

Here I'll show you the method I use.

这里我将告诉你我使用的方法。

互联网摘选

And here I am! Oh, come now, Dry those tears!

但现在我在这，噢，过来，擦干眼泪。

互联网摘选

You've opened up a whole new can of worms here I think. We could have a whole debate on student loans and grants

我认为你在此引发了一个极为棘手的全新问题，我们可能会就学生贷款和助学金展开一次大辩论。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》