hegemonic

To strike at hegemonic ideology imposed on minorities . Broaden the space for multiplicity.

冲击打压弱势的意识形态,扩阔社业~多元性生活空间.

网络文摘精选

In part two, the author puts animadverts on the Hegemonic Stability Theory.

这一部分中，笔者从理论、历史和现实的角度质疑了霸权稳定论的部分观点、揭示了其内在缺陷。

互联网摘选

In the cross-cultural communication between China and the West, the Chinese literary criticism can still feel, tangibly or intangibly, the pressure of the Western hegemonic discourse.

在中西文化交流中，中国文学批评或隐或显地受制于西方的强势话语。

互联网摘选

the literary criticism of antipathic words on hegemonic words--on tolstoy's viewpoint of womenfolk

反叛话语对霸权话语的文学批评--兼论托尔斯泰的妇女观

互联网摘选

From Hegemonic Economy to International Economic Mechanism& A Rational Selection for Supranational Interference Economy Model under the Background of Globalization

从霸权经济到国际经济机制&全球化背景下超国家干预经济模式的理性选择

互联网摘选

Nations are arranged in its powers in International System and those nation which has super-powers is likely to change the International System as a self-dominate hegemonic system.

债权和债务关系是国家博弈和互动的工具和筹码，在英国霸权体系和美国霸权体系中发挥不同的作用。

互联网摘选

The United Kingdom and Russia launched a fierce battle for their own hegemonic interests.

为了自身的霸权利益，英国同俄国在这一地区展开了激烈的较量。

互联网摘选

The Hegemonic Stability Theory is one of the main theories in the International Political Economy, which emerged in the 1970s. The globalization of informal violence reflects patterns of asymmetrical interdependence, and reinforces some of the lessons learned about interdependence in the 1970s.

霸权稳定论是20世纪70年代兴起的西方国际政治经济学主流理论之一。非正式暴力的全球化反映了非对称相互依赖的形式，使得20世纪70年代相互依赖的某些教训愈加突出。

互联网摘选

The Literary Criticism of Antipathic Words on Hegemonic Words& On Tolstoy's Viewpoint of womenfolk

反叛话语对霸权话语的文学批评&兼论托尔斯泰的妇女观

互联网摘选

Therefore , pursuance of sea power without the authorization of the UN is totally hegemonic behavior.

在未经联合国授权的条件下追求“海上权力”(seapower)的行为是霸权行为.

网络文摘精选

On the Puritanism Influence on the Hegemonic Diplomacy of America

试析清教理念对美国霸权外交的影响

互联网摘选

Meanwhile analyses indicate that the birth of Euro has not fundamentally shaken the hegemonic position of US dollar in international currency system. In the Euro to US dollar exchange rate trend, US dollar is always playing the leading role. 3.

同时分析表明，欧元的诞生并没有从根本上撼动美元在国际货币体系中的霸主地位，在欧元对美元的汇率走势中，美元始终起着主导作用。

互联网摘选

For half a century the dollar has been the hegemonic currency.

半个世纪以来，美元在货币中一直处于霸主地位。

互联网摘选

In order to fight against the hegemonic cultures, translators usually adopt some decolonization methods, such as adaptation, rewriting news titles and canceling or changing attitudinal terms.

为有效对抗霸权文化，弱势文化中译者在翻译时采取了一些解殖民翻译技巧，如编译、标题改写以及删除或变换态度性术语。

互联网摘选

It'sa shift from one hegemonic era to another.

这是从一个霸权时代到另一个。

互联网摘选

but mr. gyohten pooh-poohs any such hegemonic notions were entertained among japanese elites.

但行天丰雄认为日本精英人士并未持有任何这种霸权信念。

互联网摘选

The object of criminal psychology is affected by the development of academic research and academic purposes and hegemonic discourse.

犯罪心理学的研究对象受学科发展状况、研究目的和学科话语霸权的影响。

互联网摘选

General Motors has hundred year history, is majestically located the automobile hegemonic position is77 years, however, can not but seek help today in The US government maintains the management.

通用汽车公司拥有百年历史，雄踞汽车霸主地位长达77年，然而，今天不得不求助于美国政府以维持经营。

互联网摘选

history has shown that if a country's national prestige skyrockets, it can free itself from a conflict with an existing hegemonic power.

历史已经表明，如果一个国家的威望高涨，它就可以摆脱与一个现存霸权国家的冲突。

互联网摘选

Hegemonic culture takes advantages of translation to export its culture to colonies, and the dominated culture passively resists the cultural hegemony ending up with being subverted, or loss of discourse.

强势文化往往通过翻译来达到输出霸权文化，实现殖民的目的，而弱势文化则只能消极抵御霸权文化，并最终受到其破坏和颠覆，亦或失语。

互联网摘选

Critics tend to regard Adam Bede either as an elegy for pastoral life or as a hegemonic project serving the interests of the rising ruling class.

评论家们不是把《亚当.比德》简单地视为田园生活方式的挽歌，就是把它看作为新兴统治阶级服务的一项霸权课题。

互联网摘选

Due to the mechanism of capitalist market, the profit-driven women-focused websites are hegemonic in power relations.

受到市场机制的左右, 营利属性的女性网站较占优势,其不但物化女性形象,也将性别议题纳入商业体系之内.

互联网摘选

Today it is only natural that Brazilians should stand up to the hegemonic presumptions that they see as still prevalent in the world.

今天，巴西人应该站起来对这种他们认为仍盛行于世界的霸权推定说不&这是再自然不过的事情。

互联网摘选

Hegemonic Stability Theory-the Basis of the Theory for the Development of American Hegemony

霸权稳定论美国霸权发展的理论基础

互联网摘选

Cooperation Beneficial to the Two Sides and Confrontation Detrimental to tue Mutual Interest-Some Reflections on the Strategic Definition of China-U.S. Relations Hegemonic Interference, Great Power Rivalry, and Regional Security Building in East Asia

合作两利对抗两损&关于中美关系战略定位的思考霸权干涉、大国对抗与东亚地区安全的构建

互联网摘选

Supranational interference economy has two models, that is, hegemonic interference economy model and international interference economic mechanism model.

超国家干预经济有霸权干预经济和国际经济机制干预两种模式。

互联网摘选

Theory of Hegemonic Stability and the United States' new Hegemonism

霸权稳定论和美国的新霸权主义

互联网摘选

The hegemonic culture gradually becomes voiceless with the challenges posed by minor discursive texts.

霸权文化受到了来自少数话语文本的挑战。

互联网摘选

Theory of Hegemonic Stability, Theory of Interdependence and Theory of Global Systemization are the key theories representing contemporary international political economy.

霸权稳定论、相互依存论和世界体系论是代表当代国际政治经济学的主要理论。

互联网摘选

Zhou was then the most powerful principality playing the role of hegemonic.

当时,周是所有诸侯的最高权力统领.

互联网摘选