headhunters

Headhunters for enterprises to recommend people to create value for the enterprise, this talent will be warmly welcome enterprises, enterprises are more willing to search for senior personnel through headhunting company.

猎头公司为企业推荐的人才能为企业创造价值，这样的人才会受到企业的热烈欢迎，企业更愿意通过猎头公司寻找中高级人才。

互联网摘选

They are concerned that headhunters employed by the board of trustees and nominating committee came up with a suggested successor to Sir David, and in a letter sent on July 29 effectively said take it or leave it, according to several people.

数位官员表示，他们担心，由理事会和提名委员会雇佣的猎头公司选出了一位提议的继任者，并在7月29日发出的一封信中实际上表示接不接受随便你。

互联网摘选

Usually, you can try the internet recruiting, headhunters and also campus recruitment.

一般说来, 你可以尝试一下网上招聘, 找猎头公司或组织校园招聘.

互联网摘选

The use of headhunters may be the most cost-efficient way to fill executive positions.

利用猎头公司去填补经理职位的空缺可能是最费钱、但最有效的方式.

互联网摘选

Headhunters are compensated on either a contingency or a retainer basis.

猎头公司以获取酬金或劳务费的方式来补偿自己的付出.

互联网摘选

A business may use several headhunters if compensation is on contingency basis. The firm and headhunter may have to compromise to fill a position.

如果以酬金形式付酬，则该企业可能会同时与好几家猎头公司联系。为了填补一个空缺的职位，客户和猎头公司往往需要相互协作。

互联网摘选

The company started a nationwide project in 2010 to recruit part-time student headhunters.

该公司在2010年启动了招聘兼职学生猎头的全国性项目。

互联网摘选

Many laid-off executives are suing headhunters to help them find a job.

许多被 解聘 的管理人员正在通过那些(荐人材的)介人为自己找一份工作.

互联网摘选

She used headhunters, the want ads, her friends and ours.

她用到了助人求职者, 招聘广告, 她的朋友和我们的朋友.

互联网摘选

Nevertheless, organizations still use headhunters.

然而, 企业机构仍然雇用猎头公司.

互联网摘选

The Ottoman Turks were also headhunters but less vicious when attacking.

奥斯曼土耳其人也是猎首者，但攻击时没那么恶毒。

互联网摘选

Alex works in personnel department and always deals with headhunters.

亚历克斯在人事部工作,经常和猎头打交道.

互联网摘选

russell reynolds, the doyen of american headhunters, says directors will have to be both more knowledgeable and more selfless.

美国资深猎头罗素雷诺兹（Russell Reynolds）表示，董事将必须要更为见多识广，也更加无私。

互联网摘选

headhunters are selling something pukka so there's no reason why they can't come right out and say so.

猎头则在出售一些实际的东西，因此他们没有理由不明明白白地表述清楚。

互联网摘选

With the silly season winding down, British recruiting firm Aspire asked its headhunters in the U.K., Singapore, and Hong Kong to recall the strangest excuses they'd heard lately from candidates who either came late to job interviews or never turned up at all.

随着这个无聊季节的结束，英国猎头公司Aspire要求英国、新加坡和香港的猎头们回忆一下面试迟到或根本未在面试中露面的求职者都给出了哪些最奇葩的理由。现在，让我们一起鉴赏一下吧。

互联网摘选

Equally, headhunters and recruiters will often work with you to burnish your resum é.

同样, 猎头和招聘人员常常会帮你润色你的简历.

互联网摘选

Headhunters say it is very unusual for people to be both great traders and great managers.

猎头公司说,这是非常不寻常的人民都是伟大贸易商和伟大的管理人员.

互联网摘选

Modern headhunters spout as much guff as management consultants, but without the excuse.

现代猎头的废话像管理顾问一样多，但他们没有借口。

互联网摘选

You have to wait for the right opportunity and be prepared to keep knocking at the doors of a few headhunters.

这里没有捷径，只能等待合适时机，愿意不断敲几家猎头公司的大门。

互联网摘选

These figures suggest that headhunters will be around for years to come.

这些数据表明,猎头公司今后还会继续存在下去.

互联网摘选

All the people living south of the Brahmaputra River were formerly headhunters.

雅鲁藏布江以南的所有人以前都是猎首者。

互联网摘选

If you think Borneo is all pith helmets, knee socks and headhunters, think again.

如果你认为婆罗洲只有遮阳帽 、 中统袜和猎取人头的野蛮人, 你不妨再三思一下.

互联网摘选

Headhunters and human resources departments love IT certifications.

猎头公司和人资部门喜欢IT证书.

互联网摘选

The word Assam means "peerless" in the extinct Ahom language, which is the perfect meaning for a group of particularly vicious headhunters who believed that they were above the rest.

在失传的阿霍姆语中，“阿萨姆”的意思是“无与伦比的”，这个意思对一群特别恶毒的猎首者来说很完美，因为他们相信自己是人上人。

互联网摘选

A business may use several headhunters if compensation is on contingency basis.

如果以酬金形式付酬,则该企业可能会同时与好几家猎头公司联系.

网络文摘精选

Dear Annie: I read your recent column on how to get noticed by executive recruiters, which is actually how I got my current job a few years ago, but does the same advice apply to attracting headhunters who fill board seats?

亲爱的安妮：我拜读了你最近的专栏，文章讨论了引起高管猎头注意的方法，恰好和我几年前找到现有职位的方法不谋而合，那么同样的建议是否适用于吸引那些董事猎头呢？

互联网摘选

You can also even try headhunters.

你还可以试试猎头公司.

互联网摘选