government authorities

It should be said, in recent years in succession were to summarize and Chinese experience, whether Chinese medicine or government authorities are very active, performance is quite remarkable.

应该说，近年来在总结和继承名来中医经验方面，无论是中医界还是政府管理部门都是相当积极的，成绩也是相当显著的。

互联网摘选

To provide reliable financial reports and data to government authorities, external auditors.

负责为政府管理部门、外部审计的年审、年检等工作提供准确有效的财务信息和支持。

provided by jukuu

Liaise with Landlords and Government Authorities to facilitate and secure Statutory approvals for the Client.

与店主及有关政府单位联系,促使客户项目获得法定许可.

网络文摘精选

Anecdotal reports from government authorities monitoring the return migration in China's inland provinces are inconsistent.

来自政府部门的零星报告称,中国内陆省份监测到的返乡情况并不均衡.

网络文摘精选

To assist government authorities identify evacuation strategy shortly after the outbreak of disasters, a distributed urban emergency decision-making support model based on WebGIS is proposed.

应急决策支持系统综合应用多种先进的技术手段，可以为应急管理全过程提供辅助决策支持，已成为应对突发公共事件主要技术手段。

互联网摘选

The Charity Committee in Britain is one of the government authorities that is responsible for philanthropy, and it is also the partner of charitable organization.

英国的慈善委员会不仅是具有特殊独立性的主管民间公益事业的政府机关，并且还是慈善组织的合作伙伴。

互联网摘选

Clarification pending from the relevant government authorities application of withholding to the returns.

目前正在等待有关政府部门解释相关银行代扣代缴税款的规定.

网络文摘精选

Liaise with government authorities to understand the relevant regulations and benefit Company.

联系政府有关部门,了解相关法律法规以维护公司的利益.

网络文摘精选

TETRA system a single standard-based open system designed by ETSI in conjunction with user organizations, manufacturers, testing and government authorities to satisfy the mobile communications needs of the specialized institutions in all the European countries.

该技术标准最初是ETSI（欧洲通信标准协会）联合使用部门、制造商、检测部门乃至政府部门，为了满足欧洲各国的专业部门对未来移动通信的需要而制订的开放性标准。

互联网摘选