full convertibility

So Beijing has clearly started out on the road to what could end up with full convertibility and ultimately reserve currency status.

因此，在通往人民币完全可兑换，并最终达到储备货币地位的路程上，北京显然已经启程。

互联网摘选

The chief roadblock is macro: the yuan's lack of full convertibility.

宏观上可见的主要障碍就是：人民币缺乏可兑换性。

互联网摘选

Some countermeasure and recommendation on RMB's full convertibility."

对人民币实现完全自由兑换提出了对策和建议

互联网摘选

The question is how fast the renminbi achieves full convertibility.

问题在于，人民币需要多久才能实现完全可兑换。

互联网摘选

The Final Cut Ultimately eliminate the restrictions on the convertibility of RMB and realize its full convertibility.

最终取消人民币兑换外汇的限制，使人民币实现自由兑换。

互联网摘选

It is for this reason that full convertibility would come in the distant future, as this plan suggests.

正是由于这个原因，外汇兑换交易自由化才会像报告中提到的那样，变得遥遥无期。

互联网摘选

Full convertibility of the currency, of course, remains remote.

当然，人民币可完全兑换仍遥遥无期。

互联网摘选