following wind

We decided to wait until a good day with a following wind.

我们决定等待,直至出现一个顺风的好天气.

网络文摘精选

Following a scent in the wind, a star in the sky.

风中的一缕香气，天上的一颗星星，都可以让他们毫无反抗地跟随。

互联网摘选

But now that the president has a following wind, confronting him looks riskier.

但现在,由于奥巴马气势正旺, 对抗他的风险看上去增大了不少.

互联网摘选

The yacht made good progress with a following wind.

那小帆船顺风行驶得很快.

互联网摘选

Following such a policy can only result in sowing the wind and reaping the whirlwind.

实行这种政策,只能是搬起石头砸自己的脚.

《现代汉英综合大词典》

The following wind and eastward running tide had given us a very pleasant, lazy sail.

顺风和向东的潮水使我们的航行很惬意、很省力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

But hit hard by the downturn in the Chinese property market, it is following the lead of other developers by jumping into a new business area in a bid to survive what it calls the strong head wind in the cold winter.

但由于受到中国房地产市场下行的严重冲击，人和商业也开始追随其他开发商，进入新的商业领域，以便捱过其所称的寒冬的逆风。

互联网摘选

A following wind deprived her of an official world record in the 100 m.

由于顺风,她的100米成绩没能被承认为正式世界纪录.

互联网摘选

An improved three dimensional quasi static model is developed from conservation equation for momentum and mass in a terrain following coordinate system, to simulate the winter wind field and temperature field over the eastern part of the Lanzhou basin.

采用地形追随坐标系下具有1.5阶精度的三维准静力模式，模拟兰州东部地区的风场和温度场。

互联网摘选