- 词义辨析
flower, bloom, blossom
这组词都有“花”“花卉”的意思。它们的区别是:
1.blossom一般指能结果的树或灌木开的花,有时也指果树上或灌木上盛开花朵的总称。bloom指不结果实只供观赏的花。例如:
The guests admired the beautiful blooms in the garden of their hostess.客人们很喜欢女主人花园里的那些美丽的花卉。
flower指一般植物上的花朵,也指比灌木小的能开花的植物。
2.bloom用于比喻时指青年面颊红润或指人或植物的全盛时期,例如:
Her cheeks glow with the ruddy bloom of health.她的双颊泛着健康的红润。
而flower用于比喻时指最好或最精致的部分,即“精华”。
flower, bloom, blossom
这组词共同的意思是“开花”。它们的区别是:
1.blossom指刚刚开花; bloom指达到了开花的全盛期; 而flower则强调颜色艳丽和气味芬芳或暗示花期短暂。
2.flower泛指开花,包括灌木或草本植物的花; blossom多指果树开花; bloom则指观赏植物开花。
bloom,blossom,flower
这些名词都含“花”之意。
bloom主要指诸如牡丹、玫瑰、梅花、菊花等供观赏的花以及花的状态。
blossom一般指树木开花,尤指果树上开的花。
flower指开放的花朵或泛指花卉。
- 双语例句 更多例句
Town gardens are ideal because they produce flowers nearly all year round.
城市公园是理想去处,那里几乎一年四季鲜花盛开。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Millions of wild flowers colour the valleys, especially in April and May.
尤其是在四五月份,不计其数的野花盛开,山谷里一片绚烂色彩。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All sorts of colours will result as these flowers hybridise freely.
这些花自由杂交后会产生各种各样的颜色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.
马车都用鲜花装点,由佩戴花环的几匹马拉着。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The asphalt playgrounds have been grassed over or sown with flowers.
原来的柏油操场已经覆上了草皮或种满了鲜花。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Matilda was embroidering an altar cloth covered with flowers and birds.
玛蒂尔达在一块有花鸟图案的祭坛布上刺绣。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Lots of pubs like to deck themselves out with flowers in summer.
夏日里有许多酒吧喜欢用鲜花来装饰店面。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Stark concrete walls have been softened by a show of fresh flowers.
鲜花摆上之后,突兀的混凝土墙便显得柔和起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- flower arrangingn.插花(艺术);
- flower garden花圃,庭园;
- carpet of flowers花毯;鲜花地毯;花之毯
- birds sing and flowers give forth fragrance花香鸟语
- under the moon and flowers花前月下;
- make flowers bloom under one's pen -- beautiful writings笔底生花
- a profusion of garden flowers花红柳绿;
- be a mass of flowers遍地开花;
- certain herbaceous plants with big flowers葵
- graft flowers on a tree移花接木;
- flower patternn.花纹,花样;
- wild flowersn.野花( wild flower的名词复数 );
- flower shown.花展;
- flower powern.和平与爱情(的非暴力政治主张);
- moccasin flower杓兰
- in flower处于开花期;
- lust after flowers and grasses拈花惹草
- painting of flowers and birds in traditional Chinese style花鸟
- Flower stand[体]花架;花棚;
- The ground is full of fallen flowers落英缤纷
- 今日热词
- 热门搜索
- park n.公园;停车场;vi.泊车,停车;
- old man n.非正式用语;有些人称它们的父亲、丈夫或男性朋友为“老头儿”;老爸;丈夫 (非正式用语);
- close your eyes [电影]闭眼缉凶;闭上眼睛
- Radio Times 广播时代;广播时报
- 360 three hundred and sixty
- stand n.台,看台;立场;停止;抵抗;vi.站立,起立;竖直放置;保持看法;停滞;
- maid n.女仆,侍女;少女;处女,未婚女子;
- cloudflare n.一家美国跨国科技企业;云端的服务;云闪
- pomegranate n.石榴;石榴树;
- so far 到目前为止,迄今为止;
- if conj.如果;假若;倘若;当;无论何时;每次;与will或would连用,表示客气地请求;即使,虽然;〈口〉是否;假设;n.条件,设想;不确定的情况
- friendship n.友谊,友情;朋友关系;