flower pattern

The pins are displayed beautifully in the pattern of a flower and housed appropriately in a tin box with world map on the outside.

产品呈花瓣状排列，盛载在一个制作精美、绘有奥运圣火传递路线图的铁盒内。

互联网摘选

The hem of the white dress for female athletes features China's national flower, the peony, and the source for the pattern was drawn from a Ming Dynasty ( 1368-1644) peony bowl, which is representative of traditional Chinese aesthetics.

女运动员白裙的下摆以中国国花牡丹为装饰，图案来源于代表中国传统美学的明代（1368-1644）牡丹碗。

互联网摘选

Just follow the flower pattern underneath.

按照它那个下面画的花形.

互联网摘选

" His coat of a flower pattern on a bright red ground was not new , "

身上穿着银红撒花 半旧 大袄.

英汉 - 翻译样例 - 文学

With the social and economic development arising under certain conditions, Flower Demonstration Garden is a new flower industry development pattern, which combines flower production, demonstration and tourism-knot and sets economic, ecological, production efficiency in one.

花卉示范园是社会经济发展到一定条件下所产生的，是一种将花卉生产、示范与旅游相结，集经济效益、生态效益、生产效益于一体的新型花卉产业发展模式。

互联网摘选

Variations of flower color are related to gene mutation and pollination pattern and so on.

研究认为,花色变异与基因突变、传粉机制等因素有关.

互联网摘选

The flower pattern was critically controlled under genetic factors as its heredity was as high as 0.99.

花型主要受遗传因素控制（遗传力高达0.99），环境影响较小。

互联网摘选

Fiber wall hanging has the very strong inclusiveness, can having a very good inheritance and development of Chinese flower design features, which is not only beneficial to the development of Chinese flower pattern, but also add diversity of the modern fiber wall hanging art.

纤维壁挂具有很强的包容性，可以很好的继承和发展中国花鸟图案的特点，不仅有利于中国花鸟图案的发展，而且丰富了现代纤维壁挂艺术语言的多样性。

互联网摘选

To make her dormitory even sweeter, Gao bought a pink chair and a tablecloth with a flower pattern.

为了让寝室看起来更加甜美，高涵还买来一把粉色椅子和一块碎花桌布。

互联网摘选

Flower Pattern in the Design of Multi-bar Raschel Lace

花卉图案在多梳拉舍尔花边设计中的应用

互联网摘选

The table is inlaid with an ivory flower-pattern.

桌面上嵌着象牙雕成的花.

互联网摘选

Flower pattern novel, in line with the trend of the times.

花型图案新颖, 符合时代潮流.

互联网摘选

Heredity Analysis and Flower Pattern Quatity Distribution of the Kernel Apricot of Drought Land in Loess Gully

黄土沟壑区旱地仁用杏品种不同花型的数量分布及遗传分析

互联网摘选

The production technics of aluminium alloy defending fake flower pattern sheet, grind technique of flower pattern roller and sheet oxidation technique are studied.

研究了铝合金防伪花纹板材的生产工艺，花纹辊磨制方法，板材表面氧化工艺。

互联网摘选

" Freezing a pattern of five-flower coins , Your challenge from camp , from an inkstand of ice, "

五花连钱旋作冰, 幕中草 檄 砚水凝.

英汉 - 翻译样例 - 文学

A method of flower pattern design based on genetic algorithm

基于遗传算法的适合纹样花卉图案设计方法

互联网摘选

Lotus flower pattern with Buddhism spread to all corners of Asia.

莲随着佛教，流传到亚洲的每个角落。

互联网摘选

We believe as always we will certainly to be able to perform flower pattern living life together and start ideals together under your forever strong support.

我们相信，在各位一如既往的大力支持下，我们一定能和大家一道演绎花样人生、启动心中理想！

互联网摘选

Floral Organogenesis of Colocasia bicolor ( Araceae) Flower pattern can be changed from modifying the genes controlling flower organ identity.

控制植物的花器官发生的基因也被克隆，通过对花器官基因的改变，可以改变植物花器官模式。

互联网摘选

Spiritual Tour in Chinese Wu Culture& Artistic Appreciation of Cross-stitched Flower Pattern on Miao's Costume

中华巫文化精灵漫游&苗族服饰挑花图案艺术赏析

互联网摘选

The dreamtime is a flower of life pattern that originates in the aurora in the center of the earth and extends out and over each major chakra center upon the surface of the earth.

梦想层为生命之花模式，源自地球中心的极光，并延伸向外，包裹住地表的每个主脉轮中心。

互联网摘选

Aluminium Alloy Defending Fake Flower Pattern Sheet

铝合金防伪花纹板材研制

互联网摘选

The second section of the first chapter concretely analyses the specific information of the Buddhist burial factors of the Northern Dynasties tombs. Analyzed from the different patterns, as lotus flower pattern and honeysuckle pattern.

第二节，则是具体的分析北朝壁画墓中的佛教因素遗存的具体资料，从莲花纹、忍冬纹等不同纹饰进行分析。

互联网摘选

This allows one to spin a flower of life pattern in both the space without and space within in the chakra system subtle bodies and dreamtime light body self.

这就可让一个人在自身脉轮系统、精微身体、梦想层光体内的两个空间同时来旋转生命的花朵图案。

互联网摘选

Our new china has a flower pattern on it.

我们的新瓷器有花朵图案。

互联网摘选

discovery and research for the floriated bone pieces with the enchased and carved flower pattern in liquanfang, chang'an, tang dynasty

唐长安醴泉坊镶嵌刻纹骨饰片的发现与研究

互联网摘选

Ru official porcelain glazes for high alumina low-silica glaze, Ru porcelain sky blue best. Ru glaze crystal, fine opening piece, delimit or decorative printing flower pattern.

汝官窑釉料为高铝低硅釉，汝瓷釉色以天青为贵，釉色润泽，开片细密，装饰多为刻、划或模印花卉图案。

互联网摘选