fennec

The fennec fox was listed in the Convention on International Trade in Endangered Species and it is prohibited to buy or sell the animal without authorization in China.

耳廓狐被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》，我国禁止私自买卖。

互联网摘选

Recently, there was a news story of a father in Beijing who planned to buy his daughter a fennec fox as a pet.

近日，北京的一名父亲甚至想给女儿买个小狐狸作为宠物。

互联网摘选

The fennec fox is not a native species to China, and buying and selling the animal must go through a series of qualifying procedures.

耳廓狐不是我国原产物种，必须通过一系列手续获得资质方可合法交易。

互联网摘选

Someday, the Fennec Fox may become a mainstream commercially-available pet!

或许有一天，这种狐狸会成为可供商业流通的宠物主流之一呢！

互联网摘选

The fennec fox belongs to Appendix II, and the red fox to Appendix III. It is illegal to sell or purchase fennec foxes online under any circumstances in China.

小狐狸归属第二条例，红狐狸归属第三条例。在中国任何情况下买卖小狐狸都是非法的。

互联网摘选

The Fennec fox's huge ears serve the same purpose.

大耳狐那一对大耳朵亦有同样的功效。

provided by jukuu

The fennec fox is the smallest of all the world's foxes, but its large ears, measuring 6 inches ( 15 centimeters), appear to be on loan from a bigger relative.They have huge, bat-like ears to radiate body heat and help them keep cool in the Sahara heat.

这种狐狸是世界上最小的狐狸，但是它们却长有2只大耳朵。它们的身长只有15厘米。两个大大的耳朵可以帮助它们散发身体热量，这样就能在撒哈拉沙漠保持他们身体的凉爽。

互联网摘选

The release of the computer-animated film "Zootopia" has given rise to illegal online sales of fennec foxes as the character of a con artist fox in the movie has attracted many fans.

由于在最近上映的电脑动画电影《疯狂动物城》中的狐狸骗子一角吸引了众多粉丝，这也引发了非法网售耳廓狐的现象。

互联网摘选

Of interest is that the Fennec Fox is an alternative pet.

有趣的是这狐狸也是一种可以考虑的宠物。

互联网摘选