ephors

for he must respect the word of the ephors.

因为他必须尊重五长老说的话。

互联网摘选

for no spartan king has gone to war without the ephors' blessing.

斯巴达国王没有一个不是…带着五长老的祝福上战场的

互联网摘选

he says that the ephors are often very poor, and therefore easy to bribe;

他说监察官往往是非常之穷，所以很容易受贿赂；

互联网摘选

The ephors , Priests to the old gods.

五长老是古代天神的祭祀.

互联网摘选

now, another thing about the ephors is that they're very different.

现在说另外一点，监督官们情况十分不同。

互联网摘选

i think by the time the spartans appear to us in history, let us saylate in the sixth century and fifth century, the ephors don't do that.

我认为斯巴达人在历史上出现的时候，就让我说六世纪晚期和七世纪，监督官不做那些事。

互联网摘选

The ephors choose only the most beautiful Spartan girls to live among them as oracles.

五长老只挑选最漂亮的斯巴达女子作为先知生活在他们之中.

互联网摘选

no spartan king has gone to war without the ephors' blessing.

没有一个斯巴达国王不带着五长老的祝福就上了战场。

互联网摘选

the ephors choose only the most beautiful spartan girls. . . to live among them as oracles.

五长老只挑选最漂亮的斯巴达女子作为先知…生活在他们之中。

互联网摘选