- 词义辨析
endure, bear, put up with, stand, suffer, tolerate
参见bear条。
persist,last,endure,continue
这些动词都含有“持续”之意。
persist强调超过了指定的或正常的时间。
last着重存在的时间相当长,超过正常的或所期望的时间。
endure与last同义,但还指经受住,有能耐忍受而并不受损。
continue多指过程,强调持续而无终止,常含不间断之意。
stand,bear,endure,tolerate,suffer,abide,withstand
这些动词都含“忍受”之意。
stand口语用词,常可与hear换用,但侧重指经受得起。
bear强调容忍,是普通用语。
endure书面用词,指长时间忍受痛苦和不幸,着重体力或意志力的坚强不屈服。
tolerate指以自我克制的态度,对待令人反感或厌恶的东西,含默认宽容意味。
suffer通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快,强调受到苦难。
abide指忍受长期的痛苦或折磨,强调耐心和屈从。多用于否定句和疑问句中。
withstand指因具有一定实力、权力或能力而能忍受某种情况。
- 双语例句 更多例句
They endured five years of privation during the second world war
第二次世界大战期间,他们忍受了5年的贫困生活。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.
这时候,我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He also talked briefly about the isolation he endured while in captivity.
他还简单谈及了他被俘期间忍受的孤独。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Unavoidable things which, while she didn't relish them, had to be endured.
她认为这是无可避免的事, 虽然自己不见得就愿意它来, 但是来了也只好忍受.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
- 相关词组
- to endure忍受;持续;忍耐
- endure pain忍受疼痛;忍耐痛苦
- endure hardships to accomplish some ambition卧薪尝胆
- endure hardship heroically坚苦卓绝;
- endure sufferings and dare not show them openly饮恨吞声
- endure with dogged will咬紧牙关;
- be able to bear or endure耐;禁得住
- endure hardship being prominent above all坚苦卓绝
- endure all the hardships of exposure饱经沧桑
- endure the hardships of an arduous journey餐风饮露
- be able to endure hard work耐劳
- endure suffering含辛茹苦;
- endure hardships and be capable of hard work吃苦耐劳
- too vulgar to be endured俗不可耐;
- gladly endure hardships甘之如饴;
- endure hardships遭孽;
- endure contempt忍辱;
- endure great hardships in pioneer work筚路蓝缕
- as long as the heaven and earth endure地久天长
- endure all kinds of hardships含辛茹苦;
- 今日热词
- 热门搜索
- basketball n.篮球(运动);
- no body 没有人
- gaiety n.快乐;高兴;作乐;花哨;
- street fighter 街头霸王;[电影]超级学校霸王;
- ha int.(表示惊讶、欢乐、怀疑等)哈,嘿;
- todesk todesk远程控制软件
- elsewhere 其他地方
- CarPlay 苹果公司的车载系统
- maid n.女仆,侍女;少女;处女,未婚女子;
- Daniel Radcliffe 丹尼尔·雷德克里夫;哈利;丹尼尔•雷德克里夫;丹尼尔-雷德克里夫;丹尼尔·雷德克里弗
- shallow adj.浅的;肤浅的;(呼吸)浅的,弱的;
- arrival n.到达,抵达;出现,登场;新生婴儿;到达者;