encountering

[inˈkauntərɪŋ]
  • encountering
  • v.

    遇到( encounter的现在分词 );遭遇;偶然碰到;与(人、部队)冲突;

纠错 数据更新时间:2026-06-06 11:00:31
  • 词义辨析

    encounter, battle, combat, conflict, fight, war

    这组词共同的意思是“战斗”。它们的区别是:

    1.battle指两支强大的军队在某一地点进行的长时间的、大规模的战役,也可比喻表示“奋斗”“努力”等意思; war是指国与国之间或国内不同派别之间的公开的大规模战争; fight指两个人或两个组织之间的战争,尤指短兵相接的肉搏厮杀,也可指精神方面的激烈斗争或动物之间的争斗; encounter多指偶然相遇所引起的短时间的冲突或交战,是敌对双方在无计划、无准备的情况下所进行的遭遇战,也可用来指非偶发性的交战; combat泛指军事行动,尤指较小规模的战斗,多指人与人之间的战争,也可指动物之间的争斗; conflict可指实际战争,但更多地指精神方面的冲突和斗争。

    2.war包含有多次的battle; fight是普通用语; combat与fight相比,含义较抽象笼统,但与conflict相比却较具体; conflict概念较fight更抽象,语体也较正式。

    encounter, confront, face, meet

    1.face较口语化,用途很广,除表示“对,朝”之外,含有直接地、通常是面对面地与对方会见,有正视、面对、不企图逃避的意思,更强调果断、有胆量地面对一些事。语气比confront强。

    2.confront较严肃,是书面语,也含有直接地、通常是面对面地与对方会见的意思,它着重于无法避免的面对面地相遇。当主语是人时,还通常暗示这样的会见是出于决心面对困难或解决某一问题。例如:

    He confronted his enemies bravely.他英勇地面对敌军。

    As soon as he was confronted with the evidence, he confessed.拿出证据与他对质时,他就招供了。

    3.encounter强调偶然地“不期而遇”,也指冲突中的“遭遇”,或“遭遇”困难、危险等,只用作及物动词。例如:

    I encountered a friend on the plane.我在飞机上遇到了一个朋友。

    I encountered many difficulties when I first started this job.我刚干这一工作时,碰上很多困难。

    4.meet是普通用语,使用范围比encounter广泛,可指主动地,预先约好的,也可指偶然的“遇到(迎面而来的人),迎接(人),跟(人)结识,跟(人)洽谈”等。meet可用作不及物动词。例如:

    When do we meet again?我们下次什么时候见面?

    I was fortunate enough to meet Mary at dinner.我真有幸在宴会上结识了玛丽。

    If he comes this way, we'll probably meet him.如果他从这条路来,我们或许会碰见他。

    We shall do our best to meet the difficulty.我们将尽力应付困难。

    The river meets the ocean at the city of New York.那条江在纽约汇入大西洋。

    That's where the two streets meet.那是两街相交之处。

    meet,encounter,confront,face,contact

    这些动词均有“遇见、会见、碰见”之意。

    meet普通用词,本义指双方或多方从不同方向或相反方向作相对运动,最终相碰(遇)。

    encounter通常指遇到困难或挫折,也指偶然或意外地相遇。

    confront 不可避免地,面对面地相遇,也指敢于正视困难或问题。

    face侧重双方静止地面对面,或指充满勇气、信心和决心去正视人或事。

    contact多指通过书信、电话或直接会面和别人联系,口语用词。

  • 近义词

  • acrossprep.穿过;横穿,横过;与…交叉;在…对面;
  • battlevt.& vi. 与…作战;争斗;
  • brushn.刷子,画笔;灌木丛;小冲突;
  • bumpv.v. 碰撞;(无意地)碰,撞;(尤指身体部位)碰上,撞上;颠簸行进;把(某人)掉换到(另一群体或位置)
  • bump into撞上;偶然碰见;
  • chancen.可能性;机会;风险;意外;
  • chance meeting偶尔相遇;邂逅;
  • clashn.冲突;(时间上的)冲突,矛盾;交锋;分歧;不协调;辩论;争论;争执;(金属的)撞击声;差别;(两群人之间的)打斗;打架
  • collidev.碰撞;冲突;抵触;
  • comev.来;来到;到达,抵达(某地);来做;来取;来拿
  • come across偶遇;偶然发现;使产生…印象;
  • come uponv.突然产生;要求;成为…负担;偶遇;
  • competitionn.比赛;竞赛;比赛项目;竞赛项目;竞争性原则;竞争者;角逐;
  • confrontv.面对,使面临;正视;与…对峙;
  • confrontationn.对抗,对峙;冲突;
  • contactn.联系,联络;(电流的)接触,接通;<医>(与传染病的)接触,接触者;接触;(机器的)触点,接头,接触器;(无线电)联络,通信;触摸;隐形眼镜;联络人;会见,往来;<主美>(有影响的)熟人,有用的社会关系;<空>(对地面或水面的)目视;碰上(要处理的事);遇见(某人);情报来源
  • contend with与(某人)竞争;与(某事物)抗争,苦于应付;争执;
  • darev.敢;向…挑战;问…有没有胆量(做某事);
  • engagementn.订婚,婚约;约会;约定,契约;雇用;参与度;
  • facen.面容;表面;脸;方面;
  • face-offn.(冰球赛中等的)开球;对峙;敌对;面对面地会议;
  • feelvt. 感觉;认为;触摸;试探;
  • findv. (意外或偶然地)发现;碰到;找到;找回;(经寻找、研究或思考)发现;发觉;查明;找出;求得
  • grapple withv.扭打,抓住;努力应付困境(或解决难题);
  • happenv.发生,出现;遭到;碰巧;
  • happenstancen.偶然情况;(尤指)机遇
  • janglevi.发出噪音;发出刺耳的、金属质的声音;
  • matchn. 比赛;对手;相配的人(或物);火柴;
  • meetv.遇见;碰到;结识;迎接;集合;会晤;交锋;满足;偿付;和…接触;遭遇;
  • meetingn.会议;聚会;汇合点;运动会;
  • offensen.进攻;(球队的)前锋;进攻方法;攻势;冒犯;犯罪;
  • offensiveadj.冒犯的;令人不适的;攻击(性)的;
  • opposev.反对;与…角逐;
  • playn. 比赛;游戏;戏剧;赌博;
  • receivev.收到,得到;承受;对…作出反应;收听/看;接待;购买;接/发球;
  • run across<主英>开车送;不期而遇, 偶然发现;撞见;
  • run into遇到(问题、困难等);偶遇,碰到;(车辆)意外撞上;(费用或数量)高达,达到;
  • scrimmagen.混战;群架;你争我夺;争球;(美式足球、篮球等的)队内分组对抗赛,教学比赛;
  • seevt.& vi.看见;看;见到;看出;看得见;有视力;观看(比赛、电视节目、演出等)
  • showdownn.摊牌;一决胜负;紧要关头;
  • skirmishn.小规模战斗;小争论;小冲突;[体]〈美〉比赛;
  • take on承担;呈现;雇用;录用;
  • undergov.经历;经受(变化、不快的事等);经历;接受;遭受;忍受
  • warn.战争;战争期间;斗争;论战;
1、

Exceptions are run-time anomalies, such as running out of memory or encountering unexpected input.

异常就是运行时出现的不正常, 例如运行时耗尽了内存或遇到意外的非法输入.

互联网摘选

2、

After encountering an enemy, aim and shoot at him.

在遇到敌人, 瞄准射击他.

互联网摘选

3、

It may have been the closest that humankind has ever come to encountering extraterrestrials.

这可能是人类最近地遇到外星球生物.

超越目标英语 第6册

4、

Communications, like any intellectual activity, can be honed through encountering new, challenging circumstances.

例如, 像其它的知识能力一样人际关系可以通过遭遇新的挑战环境磨练出来.

互联网摘选

5、

Encountering a headwind at night is a worry.

晚上顶风是最值得担心的.

互联网摘选

6、

Did you anticipate the difficulties that are encountering today?

你可曾预见到你现在遇到的困难.

互联网摘选

7、

As the boy said, we are encountering the financial crisis, we should use our money wisely.

正如男孩说的, 我们正遭遇金融危机, 我们应该明智地分配金钱.

网络文摘精选

8、

Passengers, the aircraft is encountering some severe turbulence at the moment.

乘客们, 飞机现在遇到了气流,颠簸得很厉害.

互联网摘选

9、

We are encountering severe icing at this altitude, request higher level.

在这个高度上我们遇到了严重积冰, 请求转高的高度层.

互联网摘选

10、

That is the problem the World Trade Organisation is encountering in its valiant efforts to prevent an economic drama turning into a protectionist crisis.

在勇敢地试图阻止这场经济大戏演变成保护主义危机时,世界贸易组织(wto)就遇到了这个问题。

互联网摘选

11、

How after encountering angst mood and angst disease, should adjust?

遇到焦虑情绪和焦虑症之后应该怎么去调节?

网络文摘精选

12、

Encountering a big box, he could not lift it.

碰到一只大箱子, 他搬不起来.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

13、

Celebrating it devoutly, and thus encountering Christ personally, should be the centre of all our days.

内心虔敬的参与弥撒圣祭并在此圣祭中和耶稣基督相遇则必须成为我们每天的中心.

互联网摘选

14、

Step to the downhill side of the trail when encountering pack stock.

礼让负重游人,避到下坡侧等待.

互联网摘选

15、

Experience Different CulturesWhen you travel the world, you find out that many cultures aren't as punctual and perfectionistic as ours, and encountering those perspectives can mellow you.

体验不同文化当你周游世界时,你会发现很多文化不像我们的文化那样守时和完美主义,遭遇这些观念可以使你成熟。

互联网摘选

16、

Christopher Columbus, encountering the Amazon river's freshwater , thought it must flow from paradise.

克里斯多夫?伦布, 就曾认为亚马逊河中的潺潺流水就是来源于天堂.

互联网摘选

17、

Normally, they would be pulverized or even evaporate when encountering a solid object in their way.

通常, 它们撞上途中的固体物质时会被粉碎或蒸发掉.

网络文摘精选

18、

Researchers had known the cluster was encountering a gas cloud, because off striking nebulosity that envelopes the cluster?

研究员知道云团就是气体云接触,由于冲击星云包裹了云团?

互联网摘选

19、

Although be brief encountering only, but that little girl left very deep impression to me however.

虽然只是一次短暂的相遇, 但那个小女孩却给我留下了很深的印象.

互联网摘选

20、

Martin's concept imagines what would happen if Beckham had been hit by a sudden existentialist crisis after encountering the views of Sartre, Proust and Camus in Paris' intellectual scene, following his transfer to Paris Saint-Germain.

马丁的这一理论概念基于对贝克汉姆转会至巴黎圣日耳曼队后状况的一番假设:假如他突然受到萨特、普鲁斯特、加缪等法国存在主义大师启发,并遭遇个人存在危机,他会怎么办?

互联网摘选

21、

When encountering a vehicle that has the right of way , the driver should voluntarily yield.

遇到享有优先通行权的车辆时应主动礼让.

网络文摘精选

22、

Suddenly encountering such a terrible misfortune , he must have been seriously hurt.

突然遭此横祸, 他非得脱皮不可.

互联网摘选

23、

However , these vast distances increase the albatrosses'chance of encountering a fishing fleet.

也正是这样的长途跋涉增加了信天翁碰上捕鱼船的几率.

互联网摘选

24、

Nowadays besides pleading to general people I to plead for many companies encountering legal problems.

现在,我不仅为普通人辩护,还为遇到有法律纠纷的大公司辩护.

互联网摘选

25、

When encountering low digit to be decreased not quite, borrow to exalted number.

碰到低位数不够减时, 就向高位数去借.

互联网摘选

26、

He had a terror of Earnshaw's reputation, and shrunk from encountering him.

他对恩萧的名声很有戒心, 生怕遇到他.

词典精选例句

27、

Exceptions are run-time anomalies, such as running out of memory or encountering unexpected input.

异常就是运行时出现的不正常, 例如运行时耗尽了内存或遇到意外的非法输入.

互联网摘选

28、

The troops are encountering stiff resistance.

军队遭遇了顽强抵抗。

词典精选例句

29、

When encountering disabled people obstructing the traffic, the driver should voluntarily reduce speed and yield.

行车中遇残疾人影响通行时, 应主动减速礼让.

互联网摘选

30、

The troops are encountering stiff resistance...

军队遭遇了顽强抵抗。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈