ease tension

Pointing out absurdities or making jokes is a mature and healthy way to ease tension, so there's no need to feel bad the next time you feel the urge to crack a joke at an inappropriate time.

指出荒唐或开玩笑是一个减轻紧张的成熟、健康的方法，所以在不适当时候有要说笑话的冲动时，没有必要感觉不好。

互联网摘选

Iraq's President and two Vice Presidents have tried to ease tension with Syria, saying that a diplomatic growl between the two countries should be resolved through dialogue.

伊拉克总统和两位副总统试图缓解与叙利亚的紧张关系。他们称，两国之间的外交芥蒂应该通过对话来解决。

互联网摘选

They wanted to ease the tension in the Middle East.

他们试图缓解中东的紧张局势。

互联网摘选

Massage instrument that introduces the principle of the heat treatment to lessen stress, relieve fatigue, ease tension and relax muscles.

本按摩器械是采用热疗原理起到减轻压力，减轻疲劳，缓解紧张，放松肌肉的作用。

互联网摘选

We laughed and that helped ease the tension.

我们笑了，因而使紧张的情绪缓和下来。

《牛津高阶英汉双解词典》

The border agreement was signed, the tension between the two countries began to ease off.

边境协定签订以后, 两国间的紧张关系开始缓和下来.

《简明英汉词典》

Secretary of State John Kerry has arrived in Pakistan for meetings to ease tension over U.S. drone strikes, the war in Afghanistan and the fight against Islamic extremism.

国务卿约翰·克里已抵达巴基斯坦，此行目的是参加双边会议以缓解美国隐形机空袭导致的紧张局势。此次发生在巴基斯坦的空袭是为了打击伊斯兰极端主义分子。

互联网摘选

A fun group dynamic can help ease tension.

团体的活力可以缓解紧张气氛。

互联网摘选

Pleasure trips will ease the tension between you and your mate.

休闲之旅将会使你与伴侣之间的紧张关系得到纾缓。

互联网摘选

Aromatherapy Spritzer that combines ylang ylang and sweet orange to help unwind and ease tension.

其精油含有依兰和甜橙的香味有助于放松舒适紧张。

互联网摘选

It means to do something friendly in order to overcome shyness or to ease tension in a social situation.

意思是做友好的事以克服害羞或者缓解社会紧张局势。

互联网摘选

I tried to ease the tension with a joke.

我试图讲个笑话来消除紧张情绪。

provided by jukuu

The roadway maintained along the goaf technology will have significant effect to improve the recovery rate of coal resources, reduce the rate of tunnel boring, ease tension between mining and realize energy-saving emission reduction of mine.

此举对于提高煤炭资源回收率、降低巷道掘进率、缓解采掘紧张关系和实现矿井的节能减排具有显著效果。

互联网摘选

It's no surprise that positive thinking can ease tension.

积极思考能够缓解压力，这一点毫不令人意外。

互联网摘选

Both sides are willing to hold face-to-face talks in order to ease tension in the Middle East.

双方都愿意举行面对面的会谈以缓和中东的紧张局势。

互联网摘选

Also we will vigorously find the domestic copper resources, promote the exploitation of overseas mining companies to ease the tension copper resources.

在大力开发国内铜矿资源的基础上，大力推进企业海外开采矿业，缓解铜矿资源紧张局面。

互联网摘选

British Foreign Secretary Straw in New Delhi for Talks to Ease Tension in South Asia

英外相史卓抵新德里会谈纾解南亚紧张局势

互联网摘选

He suggested thed make an offer to ease the tension, and I said.

他建议邀请大家缓和矛盾，然后我说。

provided by jukuu

So people usually apply different refusal strategies to ease the tension and embarrassment caused by refusals.

人们往往运用不同的拒绝策略来缓和拒绝所造成的尴尬和紧张的气氛。

互联网摘选

We also called on relevant parties to work to ease tension and contribute to peace and stability on the peninsula.

我们也呼吁相关各方采取行动缓解紧张形势，为朝鲜半岛的和平稳定做出贡献。

互联网摘选

He said it is imperative to ease tension, narrow differences through talks, seek consensus, and push forward the political solution.

他指出，当务之急是缓和紧张局势，通过对话协商弥合分歧，努力寻求共识，推动政治解决。

互联网摘选

Choi terms North Korea's timing for the action clever and meant to ease tension so South Korea will more readily consider giving aid, including rice, to the communist country.

Choi称，朝鲜采取行动的时机非常聪明，打算缓解紧张形势，这样韩国就会更乐意考虑向这个陷入困境的社会主义国家提供救助，包括稻米。

互联网摘选