dreadlocks

The smitten couple mutually worship each other's bountiful barnets and say that their beautifully maintained dreadlocks are their crowning glory.

这对甜蜜的夫妻互相欣赏彼此浓密的发绺，并称这精心保养的长发是他们的至高荣耀。

互联网摘选

dreadlocks are another sacred religious practice among the rasta's.

长发绺是塔法里教徒的另一种神圣的宗教行为。

互联网摘选

Elvis Presley's jet black quiff came second followed by Bob Marley's dreadlocks and the Rachel, the layered cut made famous by Jennifer Aniston during her stint as Rachel Green in hit TV show Friends.

猫王乌黑小卷发排名第二，紧随其后的是牙买加歌手鲍勃·马利的雷鬼头和瑞秋头，由詹妮弗·安妮斯顿在著名的电视剧《老友记》中扮演的角色瑞秋的中分大卷。

互联网摘选

Emmanuel, who has worked as a hair stylist for 15 years, spends his days lovingly grooming Asha's three-stone dreadlocks.

伊曼纽尔15年来一直从事发型设计工作，现在他每天都会充满深情地为阿莎梳理发辫。

互联网摘选

bob marley, ganja, dreadlocks , cliff jumping and montego bay are all synonymous with jamaica.

鲍勃·马利，大麻，长发绺，悬崖跳水和蒙坦戈贝与牙买加是同义的。

互联网摘选

France's tattooed marksman Djibril Cisse raised eyebrows in South Africa with his trademark bleached beard, a trend also embraced by veteran Cameroon defender Rigobert Song, who teamed it with lionesque dreadlocks.

本届世界杯上法国队的射手，浑身刺满纹身、蓄着标志性白胡须的德吉布里尔•西塞让人大跌眼镜，他的这一造型也受到了喀麦隆后卫老将里戈伯特•宋的青睐，后者还配上了一头“狮毛”长发绺。

互联网摘选

Asha Mandela, the woman who has the world's longest dreadlocks has found love with a hair stylist whose massive dreadlocks may soon rival her own.

阿莎·曼德拉是世上头发最长的女人，她的爱人是一名发型设计师，他乱蓬蓬的长辫子可能不久就能与阿莎相媲美。

互联网摘选

He was turned down for a driving job when he refused to cut his dreadlocks.

他拒绝剪掉他的“骇人”长发绺，所以没能谋到开车的差事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》