downsized

Companies slashed salaries and curtailed benefits, all while asking shell-shocked veterans to pick up the slack for downsized colleagues.

公司一方面削减工资与福利，同时要求焦虑得不知所措的老练员工，扛起被裁撤员工的工作责任。

互联网摘选

the concept is therefore ideal for today's world of eco-conscious, downsized automotive power trains.

因此，这个概念是为今天的生态意识，精简世界理想的汽车动力系统。

互联网摘选

The automotive industry downsized its cars for improved fuel economy.

为改进汽车燃料经济,汽车工业改小了它的汽车尺寸.

互联网摘选

a tortilla chip maker invests in new bagging equipment to keep up with the trend in downsized bags.

阿饼的芯片制造商投资于新的包装设备，以跟上趋势缩小袋。

互联网摘选

Morepeople are downsized, terminated or just plain fired all the time.

很多人都被裁掉了, 终止了合同关系或者就是简单地被开除了.

互联网摘选

kinney moved to valencia, california, about a year ago as her company in dayton, ohio, downsized.

由于凯莉在美国代顿（俄亥俄州）的公司缩编，她大约在一年以前移居到了加州的巴伦西亚（Valencia）。

互联网摘选

Its staple De Ville and Fleetwood lines were downsized for 1977 and again for 1985.

主要的弗里伍德(Fleetwood)和戴维利(DeVille)两条生产线分别于1977年和1985年被迫缩小规模.

互联网摘选

Controlled through full, downsized or man-portable tactical miniature ground-control stations.

控制通过完整 、 小型化或单兵便携式战术微型地面控制站.

互联网摘选

In 2011, the Uffizi Gallery in Florence, Italy, exhibited a more modest version of the Prado's 3-D method, a downsized copy of one of its masterworks, "The Birth of Venus" by Botticelli.

2011年，意大利佛罗伦萨的乌菲齐美术馆（Uffizi Gallery）利用普拉多博物馆的三维制画法也举办了一个展览，不过规模更小，展品是其馆藏之一、波提切（Botticelli）《维纳斯的诞生》（The Birth of Venus）的缩小版副本。

互联网摘选

The car makers downsized the suvs when fuel became very expensive.

燃油越来越贵,汽车制造商压缩了SUV的产量.

互联网摘选

The antenna dimensions will be downsized further if C folded structure is used; the length of the antenna is only 1/ 12 wavelength in free space.

还采用C型折叠贴片等结构将天线尺寸进一步缩小，最小尺寸只有自由空间波长的。

互联网摘选

The EeePC runs on Linux, but Asustek said Microsoft would make a downsized version of Windows XP available as of December.

EeePC使用的是Linux操作系统，但华硕表示，从12月开始，微软（Microsoft）将提供缩小规模的WindowsXP操作系统。

互联网摘选

The company downsized its research staff.

该公司缩小了其研究队伍.

互联网摘选

Three secretaries were downsized during the financial crisis.

金融危机期间,三个秘书被裁掉了.

互联网摘选

Smoothing choke coil can be downsized.

平滑扼流圈线圈可以缩小.

网络文摘精选

If you downsized only your dinner plate, you'd be eliminating more than 5,000 calories a month from your diet.

即使你只在晚饭时用小点的盘子，一个月下来你也可以从饮食中减少5000卡路里的摄入。

互联网摘选

Downsized weapons would probably offer greater utility in less populated areas.

减量化的核子武器或许比较适用于可提高它在人口较少的地区.

互联网摘选

plus, if you 've recently been downsized , you have time to develop your idea and perhaps even a bit of severance money to help fund it .

还有就是如果你最近失业，你就有时间开发你的灵感，甚至有可能用遣散基金来实现它。

互联网摘选

Even massive Wal-Mart stores ( WMT) have downsized.

就连庞大的沃尔玛（Wal-Mart）商店都瘦身了。

互联网摘选

But by the time you're desperate, your downsized colleagues will already have flooded the job market.

但等你绝望时, 那些被迫走路的同事已经挤爆就业市场.

互联网摘选

plus, if you 've recently been downsized , you have time to develop your idea and perhaps even a bit of severance money to help fund it .

还有就是如果你最近失业，你就有时间开发你的灵感，甚至有可能用遣散基金来实现它。

互联网摘选