- 词义辨析
distant, far, remote
这三个词共同的意思是“远的”“遥远的”。它们的区别是：
distant指时间上、空间上的遥远,也可指亲属关系上的疏远; 而far除表示实际距离的远和时间的遥远外,还可指程度上的“远”; remote指时间或距离上是遥远的,也指在感情、兴趣等方面距离很大的,还指关系方面疏远的或淡薄的。另外, distant常用于比喻; far通常用于文学语体,用来描写异国风光或景色等。 例如:
She is always distant with strangers.她对陌生人总是很冷漠。
He is a distant uncle of mine.他是我的一位远房叔叔。
My school is far from the town.我的学校离城很远。
My hometown is remote from sea.我的家乡离海很远。
distant，far，remote
这些形容词都含有“远的”之意。
distant语意最强，强调距离。
far除特殊情况外，侧重长距离。也可用作引申意义。
remote侧重指偏离中心地带。
- 近义词
- 反义词
- apartadv.相隔，相距;分散地，分开地;成部分，成碎片;分辨;
- coldadj.（寒）冷的;冷酷的;冷色调的;真实的;
- cooladj.冷静的，冷漠的;凉的;凉爽的;酷的，绝妙的;冷色调的;
- dispersedadj.分散的;被驱散的;
- faintadj.微弱的，模糊的;软弱的;无勇气的;将昏倒似的;
- faradv.遥远地;远至;久远;非常;进展程度;
- farawayadj.遥远的;恍惚的;辽;偏远;
- formaladj.正式的;正规的;方式上的;整齐的;
- remoteadj.偏僻的，遥远的;关系疏远的;微乎其微的;冷漠的;远程的;相差很大的;
- separatev.（使）分开/分离/分散;分割，划分;相隔，隔开;分居;区分;
- unfriendlyadj.不友好的，有敌意的;冷漠的;不利的;（气候）不宜人的;
- 双语例句 更多例句
西非有假面或灰白色脸的黑猩猩；与东部黑猩猩和中部黑猩猩有远亲；可能是不同的种类。
互联网摘选
近日，英国一家名为“家谱”的网站提供了数百万移民美国者的详细资料。英国人可以通过网络查询自己是否和美国影星汤姆·克鲁斯或哈利·贝瑞有血缘关系。
互联网摘选
俗语有云：远亲不如近邻。他与这家人仅仅是远亲。
互联网摘选
系谱学者调查发现，哈利王子的美国未婚妻梅根·马克尔（Meghan Markle）是丘吉尔和莎士比亚的远亲。
互联网摘选
在相似生存条件下, 亲源关系很远的血统也可能更相似.
互联网摘选
Thus, Modern English is distantly related to many languages, among them Russian, Iranian, and Greek.
因此，现代英语隐约和许多语言有关联，它们当中有俄语，伊朗语，希腊语。
互联网摘选
它们都是浣熊和小熊猫的远亲，最近的遗传分析表明，它们彼此之间也是远亲。
互联网摘选
What she once only heard of distantly on the radio is now on her doorstep.
她曾经只是听说过远在电台节目,现在她的家门口.
网络文摘精选
I look to the sea, to the sky, to what is unintelligible and distantly near.
我眺望大海 、 空, 眺望不可理喻而又相距不远不近的一切.
网络文摘精选
Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.
在她右边，远远的，她依稀能辨认出希法镇。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Up until this point, everything in the Creed has been either invisible or distantly historical.
直到此时, 之前所有在信经中提到的事要么是看不见的,要么是历史久远的.
网络文摘精选
他的回归是标志着白领以一种更温和、更能让人理解的方式犯罪？还是仅仅标志着我们已经与时俱进，可以从商业欺诈行为演绎出更大、更夸张的戏剧？
互联网摘选
"Do you like this colour, Victor?" she asked. "It is fine," said Vincent distantly.
“维克托，你喜欢这颜色吗？”她问到。“不错，”文森特心不在焉地说。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 今日热词
- 热门搜索
