discontinued

They have a huge selection of discontinued cookers.

他们有大量绝版的精选炉灶。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Our measures of lung protection were: first, during cardiopulmonary bypass, artificial ventilation was discontinued and the airway was maintained by pressure fluctuating between 5 and 15 cm H_2O which would increase the tendency of expansion of the lung.

本研究所采取的保护肺脏的措施为：体外循环期间，气道压力波动于5～15cmH2O之间，以利肺的扩张。

互联网摘选

In2006 UNICEF discontinued their Halloween collection boxes in parts of the world, citing safety and administrative concerns.

儿童基金会在2006年停止其万圣节收集箱在世界各地区为由，安全和行政问题。

互联网摘选

Apple has quietly discontinued two of its classic iPods, signalling the death of the iPod Nano and iPod Shuffle.

苹果低调停产了旗下两部经iPod产品，iPod Nano和iPod Shuffle。

互联网摘选

The patient had discontinued use of Accutane years ago.

病人停止使用维甲酸年前.

互联网摘选

The latest results from discontinued operations of 2 cents per share earnings.

最新业绩中包括来自已终止业务的每股2美分的收益.

互联网摘选

Infiniti discontinued the I after a run of 2004 models.

英菲尼迪停止后2004年车型短期内我.

互联网摘选

He discontinued his subscription to the magazine.

他停止订阅那本杂志.

词典精选例句

Dependence is marked first by an increased tolerance, with more and more of the substance required to produce the desired effect, and then by the appearance of unpleasant withdrawal symptoms when the substance is discontinued.

对药品的依赖性首先表现为不断增长的耐药量，要产生想得到的效果所需要的药品剂量越来越大，然后表现为当停止用药后，令人不快的停药症状的出现。

互联网摘选

Publication of the paper discontinued.

报纸停止发行.

《现代英汉综合大词典》

The doctor discontinued visiting the patient.

医生不再去探望这位病人了.

词典精选例句

The early train has been discontinued.

早班火车已经停开了.

词典精选例句

I deeply regret having to inform everyone that Meizu Me will be discontinued as of April30th2009.

本人很遗憾地向各位通知：魅族Me网站即将于2009年4月30日关闭。

互联网摘选

The bus service is discontinued for the time being because of the building of the subway.

由于建造地铁那条公共汽车线路暂停营业.

互联网摘选

The Leica M2 was discontinued in 1967.

徕卡M2型相机于1967年停产。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The demobilisation fee, if any, on termination of the contract, or a pro-rated portion relating to the discontinued part on discontinuance of part of the contract, all in accordance with schedules of prices and rates.

根据费率表计算的在合同终止日的出场费用（如果有），或合同部分停止时，和已停止部分相关的费用。

provided by jukuu

They have a huge selection of perfect, slightly imperfect and discontinued cookers, fridges and so on.

他们有大量完好的、略有瑕疵的以及已停产的炊具、冰箱和其他货品可供选择。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

HBIG was discontinued a median of 26 ( range, 0.2-121 ) months after OLT.

在原位肝移植术后平均26 ( 范围0.2-121个月 ) 个月HBIG被 停用.

互联网摘选

Certain disciplines lack successors and face the danger of being discontinued.

有的学科后继乏人,面临断线的危险.

互联网摘选

Sorry, this model is out of stock and we've discontinued carrying it.

对不起, 这个型号已无存货了,而我们也停止售卖这个型号了.

互联网摘选

Shandong Sanlu discontinued operations in accordance with the law.

山东三鹿依法终止经营.

互联网摘选

The Leica M2 was discontinued in 1967

徕卡M2型相机于1967年停产。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Only 5 subjects discontinued early due to an adverse event ( 3 in the RLX group and 2 in the placebo group).

仅有5例因不良事件而提前退出研究（RLX组3例，安慰剂组2例）。

互联网摘选

( but Infiniti announced an exception this week: the G37, with a smaller engine, will continue to be sold as such before being discontinued in 2015.)

（不过，本周英菲尼迪公布了一个例外：采用更小引擎的G37将降价与Q50并行销售至2015年。）

互联网摘选

If applicable, the revenue and pretax profit or loss reported in discontinued operations.

如果可适用, 收入和扣除税捐前的利润或损失在停止的操作方面.

互联网摘选

Discontinued after the normal retirement date.

在正常退休年龄后终止.

互联网摘选

The partnership will be discontinued owing to the retirement of Mr. Yokoi.

由于横井先生退休,该商号将不再继续营业.

互联网摘选

The auto manufacturer discontinued that car back in 1999.

汽车制造商在1999年停止生产那种汽车坐垫.

互联网摘选

The doctor discontinued his visits.

医生不出诊了.

词典精选例句

The bus service was discontinued because nobody used it.

那条公交线因没有乘客而停止营运.

《简明英汉词典》