dim sum

Dim Sum is one of the most famous dishes in Chinese cuisine.

点心是最著名的中国食品之一。

互联网摘选

I'd like to try some sweet dim sum.

我想尝尝甜点心。

provided by jukuu

In 2011, HSBC was the dim sum market leader, followed by Standard Chartered Bank.

2011年，汇丰是点心债券市场的领先发行方，其次是渣打银行（Standard Chartered bank）。

互联网摘选

Dim sum is ordered from the Dim Sum menu, unfortunately there are no push carts.

点心是从菜单点的.这里没有推车.

网络文摘精选

I'll take you to Chinatown for dim sum.

安:我还可以带你去唐人街品尝小吃.

互联网摘选

But economic liberty candoled out like dim sum at a reception. It is a fundamental right.

但是,经济自由并不像你在招待会上发放点心那么简单, 它是一项基本权利.

网络文摘精选

When I was young, I liked candies and dim sum very much.

小时候, 我非常喜欢吃果饵.

网络文摘精选

And we're having a red bean cake and dim sum for the Taiwanese guests, just like your mom wanted.

照你妈的意思，为了台湾的宾客，我们到时还会准备红豆糕跟点心。

互联网摘选

Sausages , steak, buffalo wings , crab legs , brisket , pork dumplings , those chicken legs served at Dim Sum.

别人喜欢吃巧克力和奶油蛋糕, 这位仁兄则偏好肉类食物.

网络文摘精选

Good morning, having guangzhou dim sum as today breakfast.

早上好，正在吃广州点心做今天早餐。

互联网摘选

Dim sum, garnished with caviar and gold leaf, served in pumpkin soup? For dinner?

鱼子酱和金箔点缀的点心用南瓜羹打底？并且用于晚餐？

互联网摘选

These dumplings are originally Shanghainese so they are not considered traditional Cantonese dim sum.

这种包点源自上海,所以他们不算是传统的广东点心.

网络文摘精选

Can't order the best deal dim sum.

不准要最划算的点心。

provided by jukuu

If you can top Matt, I'll treat you to dim sum on Sunday.

如果你能胜过麦特,星期天我就请你吃点心.

网络文摘精选

VTB bank, one of the four Russian banks to issue a dim sum bond this year, said last month it planned to cut its dollar bond issuance and look to diversify its investor base through Asian currency issues.

今年发行点心债券的4家俄罗斯银行之一俄罗斯外贸银行（vtb）上月表示，计划减少美元债券发行量，并寻求通过以亚洲货币发债，拓展其投资者基础。

互联网摘选

Cautious to the price, order the best deal dim sum.

要学看价钱，叫最划算的点心。

provided by jukuu

I am interested in making Chinese dim sum, cakes and bread.

我的兴趣是做中式点心 、 蛋糕和面包.

网络文摘精选

LORI: No, dim sum is usually eaten around lunch time.

萝莉: 不是.点心通常是午餐吃的.

网络文摘精选

Come here for great dim sum and tantalizing cocktails.

来到这里，为伟大的点心和诱人的鸡尾酒。

互联网摘选

The dim sum bonds are one part of that plan.

点心债券就是这个计划的一部分。

互联网摘选

Round tables cramped together , dim sum trollies overflowing with bamboo steamers scampering around them.

密麻麻的圆桌,杯盘狼藉;茶客摩肩接踵, 点心车上满载蒸笼,好不热闹,挤拥得令人喘不过气来.

网络文摘精选

There are also some Chinese dim sum recipes inside.

还有数款中国点心的食谱在内.

网络文摘精选

The following information is provided by the Dim Sum TV and posted by Student Affairs Section.

以下资料由点心卫视提供,学生事务处代传.

网络文摘精选

So they picked us up from the airport and treated us dim sum lunch.

他们在机场接了我们,又带我们到中餐馆吃了午饭,然后两人就驱车度假去了.

网络文摘精选

Enough with the dim sum, I want some REAL Sichuan foods.

我受够了点心，我想要一些真正的川菜。

互联网摘选

Other Cantonese dishes include duck feet stuffed with shrimp, roasted goose , and of course, dim sum.

我们还供应其他粤菜包括虾酿鸭爪, 烧鹅, 当然还有点心.

网络文摘精选

Additionally he has to have good dim sum and Chinese BBQ knowledge.

此外,对于中点以及中式烧烤具有一定知识.

网络文摘精选

The working and antisepsis procedure of dim sum and cold dish.

l对面点、冷菜等特殊工种,培训卫生和消毒等工作程序.

互联网摘选

Mother gave me to do dim sum , to help me cut fruit.

妈妈给我做点心, 帮我削水果.

网络文摘精选

Nom Wah Tea Parlor is the city's oldest dim sum destination.

南华茶楼（Nom Wah Tea Parlor）是纽约市最古老的一家供应早茶的餐厅。

互联网摘选