- 词义辨析
desert from, desert to
desert from的意思是“逃出,逃离”; 而desert to的意思是“投向”。试比较:
Many soldiers have deserted from the army.
许多士兵逃离了部队。
Many soldiers have deserted to the enemy.
许多士兵已投降了敌人。
desert, abandon, forsake, give up, leave, quit
1.abandon的宾语可以是对其负有权利和义务的人(朋友、妻室儿女等)、物或事物(计划、希望、意见、职业等),例如:
He abandoned medicine for literature.他弃医从文。
desert的宾语主要是职责或应尽的义务; forsake的宾语可以是某种宗教信仰或爱好等,也可以是某人曾经一度爱慕或依恋过的人或物。例如:
She forsook her worldly possessions to devote herself to the church.她抛弃所有而献身教会。
2.leave为普通用语,表示一般的“离开”,与off搭配时表示“放弃”,例如:
It's time you left off that childish habit of thought.你该放弃那种孩子似的思维习惯了。
abandon强调不负责任,丢弃不顾,永远和完全放弃,例如:
I would never abandon any friends.我永远不会遗弃我的朋友。
desert强调背信弃义,违背允诺、誓言或逃避责任,为法律或道德所不容; forsake强调断绝感情上的依恋,含有并不违背法律和道德规范的意味; quit表示突然地、仓促地放弃; give up包含有abandon, quit或leave的意思。
3.在原因或动机上, abandon, leave, give up可以是主动的、自愿的,也可以是被迫的、勉强的; quit则是主动的、自愿的,例如:
I'd had enough, so I quit.我受够了,所以我辞职不干了。
abandon，desert，leave，give up，forsake
这些动词或词组都含“抛弃、放弃”之意
abandon强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等，这可能是被迫的，也可能是自愿的。
desert着重指违背法律责任和义务，或自己的信仰与誓言的行为，多含非难的意味。
leave普通用词，指舍弃某事或某一职业，或终止同一某人的关系，但不涉及动机与结果。
give up普通用语，侧重指没有希望或因外界压力而放弃。
forsake侧重断绝感情上的依恋，自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
年轻人正在离开自己邻里中那些娱乐中心,群集在本地社区以外.
互联网摘选
He left for Central Asia and joined the resistance after deserting his family.
离弃了家人后,他前往中亚并加入了抵抗组织.
互联网摘选
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life
看到那么多的年轻人放弃了合作农场的生活，他感到很痛心。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Nobody grows old merely by a number of years , we grow old by deserting our ideals.
二十后生有之,六旬男子则更多见.
互联网摘选
这场演出气氛紧张，观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”，指责他抛弃了他的民歌根基。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这场演出气氛紧张，观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”，指责他抛弃了他的民歌根基。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
克洛诺斯是时间的创造力和破坏力的结合体，他的妻子是掌管岁月流逝的女神瑞亚。
互联网摘选
Nobody grows merely by a number of years, we grow old by deserting our ideas.
人之变老,不在年岁增长;若放弃理想, 即入老境.
互联网摘选
As he went through the revolving doors he felt his courage deserting him.
走过旋转门的时候，他觉得自己丧失了勇气。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
德国著作家的唯一工作，就是把新的法国的思想同他们的旧的哲学信仰调和起来，或者毋宁说，就是从他们的哲学观点出发去掌握法国的思想。
provided by jukuu
As always, he felt disloyal at deserting his neighbor, the Reeves Building Barber Shop.
跟往常一样, 他不照顾自己的邻居--里夫斯大楼的理发馆,总觉得不够义气.
词典精选例句
How can we hope to augment our forces when our allies are deserting us?
同盟国背信弃义,我们怎能再指望扩大我们的兵力?
词典精选例句
北方士兵在到处溜达.思嘉心怀疑惧地看着他们,原先的勇气有点动摇了.
飘（部分）
Nobody grows merely by the number of years, we grow old by deserting our ideas.
年岁有加, 并非垂老;理想丢弃,方堕暮年.
互联网摘选
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life.
看到那么多的年轻人放弃了合作农场的生活，他感到很痛心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Nobody grows old by merely living a number of years ; people grow old deserting their ideals.
人们不仅因为 年事 增长而变老,更多的是因为放弃了理想而失去生机.
互联网摘选
Spaniards are worried about German investors deserting Spain for Eastern Europe.
西班牙人担心德国投资者放弃西班牙而转向东欧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- desert climate沙漠气候;
- desert locust沙漠蝗;
- arabian desertn.阿拉伯沙漠;
- desert landscape沙漠地貌;
- Painted Desert[地名] [美国] 佩恩蒂德沙漠（多彩沙漠）;
- mojave desert[地名] [美国] 莫哈韦沙漠;莫哈韦戈壁
- desert islandn.荒岛;
- desert soil荒漠土;漠境土;
- Mohave Desert=Mojave Desert;
- Sahara Desert撒哈拉沙漠;
- desert islandsn.荒岛( desert island的名词复数 );
- desert rheumatism[医] 球孢子菌病;
- gobi desert[地名] [中国] 戈壁滩;
- desert plant沙漠植物;
- desert area沙漠地区;荒漠区;
- Mojave Desert莫哈韦沙漠；莫哈维沙漠
- temperate desert climate温带沙漠气候;
- argillaceous desert粘土荒漠;
- desert bootn.沙漠靴，沙地靴;
- arid desert干旱荒漠;
- 今日热词
- 热门搜索
- cultivator n.中耕机;耕耘机;耕种者;农民;
- see you again 再见；再见一面；再次见到你
- latest adj.最近的;最新的;n.最新事物;最新消息;至迟;
- party n.社交聚会;党，党派;当事人;同类，伙伴;v.为…举行社交聚会;为…请客;参加社交聚会;
- BAE Systems BAE系统公司;英国宇航系统公司;英国BAE系统公司;英国航空公司
- 欧冠 UEFA Champions League;CHAMPIONS LEAGUE; Euroleague
- peasant n.农民;农夫;佃农;粗俗的人;
- invitation n.邀请;请帖;诱因;怂恿;
- rubbish n.垃圾;劣质物品;废话;adj.极不擅长的;
- flu n.流行性感冒，流感;
- page n.页;面;网页;历史篇章(指历史大事或时期);（美国议员的）青年助理（本身为学生）;年史;<文>重要事件;vt.标记…的页数;翻页;喊出名字以寻找;(在公共传呼系统上)呼叫;用传呼机传呼(某人)
- boy friend n.男朋友;
