- 词义辨析
delicate, fine, subtle
这三个词都可表示“微妙的,细微的”。delicate含有需要谨慎处理或对待的意思; fine带有“细微的,不易察觉的”意思; subtle有时带有原来“聪明的,机敏的”意思。
delicate，fine，subtle
这3个形容词都含“微妙的，细微的”之意。
delicate侧重指需要谨慎处理和对待。
fine隐含“不易察觉的”意味。
subtle侧重有洞察、领悟事物细微差别以及微妙关系的能力。
- 速记技巧
词根词缀法
词源同delicious，美味的。引申义精美的，脆弱的。来源于拉丁语中由前缀de-(离开，分离)和动词lacere(引诱，欺骗)组成的复合动词delicere(引诱开)派生的delicatus(沉溺于快乐)。组合记忆：de-离开，分离+lic引诱，欺骗+-ate形容词词尾
采编自网络
de-，加强语气
lic=lush，美味的
-ate，形容词后缀
即“诱人的，精巧的，脆弱的，易病的”
adj.诱人的，精巧的，脆弱的，易病的
In such a delicate situation I like to weigh（斟酌） my words.在如此微妙的环境中我喜欢斟酌
我的言辞
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
重要短语
delicate balance微妙的平衡
- 双语例句 更多例句
Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values.
他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
尽管瓶子呈现嫩绿色, 但观察力敏锐的客人不久会注意到,瓶子里装的看上去像是浓厚的灰色物质.
《用法词典》
Young haricot beans have a tender texture and a delicate, subtle flavour.
嫩菜豆口感细腻，味道清香、淡雅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The furniture was stiff, uncomfortable, too delicate, and too neat.
家具又硬又不舒服，太不结实而且太小巧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It isn't their diplomatic style to commit themselves on such a delicate issue.
对这样一个微妙的问题明确表态并非他们的外交风格。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The feet are highly specialised structures made up of 26 small delicate bones.
脚的结构非常特殊，由26块细小的骨头组成。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My sister may look delicate , but give her a bowl of rice and she can really pack it away.
我妹妹看上去很斯文, 但她几口就可以吃完一碗饭.
《简明英汉词典》
他所掌握的知识就像百科全书那样丰富.用一个字或一句话, 用几句灵敏机智的对答, 他就洞穿了对方的要害.
《简明英汉词典》
Each motion must be delicate and precise, involving tiny movements.
每一个动作都必须小心、准确，一点点地移动。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
An irony is so quiet and so delicate that many readers never notice it.
一句讥讽的话是那样的温和,那样的含蓄不露,以致许多读者都没有注意到.
《现代汉英综合大词典》
The European members are afraid of upsetting the delicate balance of political interests.
欧洲成员国害怕会打乱各政治利益集团间的微妙平衡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This sensitive book tackles the delicate issue of adoption with care and simplicity.
这本敏感的书谨慎、简洁地讨论了收养这一微妙问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The girl's delicacy [ delicate health ] has always worried her parents.
这女孩 纤弱 的体质一直使她的父母感到忧虑.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- delicate and graceful -- said of a woman袅袅婷婷
- too delicate to wear a coat弱不胜衣
- of delicate beauty俊秀;
- needle holders for delicate suture精细缝合用持针钳
- delicate balance微妙的平衡;
- delicate and fine needlework细针密缕;
- delicate fragrance清馨；清芬；清香;
- in a delicate condition〈口〉怀孕
- slender and delicate不坚实的
- delicate problem微妙难题;
- delicate and exquisite娇小玲珑;
- tread on delicate ground触及微妙的问题,碰到棘手问题;小心翼翼,如履薄冰
- fine and delicate细巧；美秀;
- delicate and touching楚楚可怜;
- in a delicate state of health〈婉〉有喜,有孕
- delicate and attractive楚楚动人;
- charmingly delicate绰约多姿;
- thin and delicate细弱;
- know how to behave in a delicate situation知趣
- delicate and pretty清秀;
- 今日热词
- 热门搜索
- raise v. 提升;举起;提起;(使)直立，站立;增加，提高(数量、水平等);筹款;提及;引起;抚养;饲养;终止，解除（约束）;与…取得联系，和…通话;使起死回生;在（另一玩牌人）基础上加注;使自乘（若干次）n. 提升;增加;高处;举起;加薪；工资增长
- resveratrol [医]白藜芦醇，3',4',5-三羟（基）芪;
- room n. 房间;空间;余地;房间里所有的人;vt. 租房，合住;为…提供住处;投宿，住宿;留…住宿;
- md5 md5型;报文摘要算法5
- unimportant adj.不重要的;
- old man n.非正式用语;有些人称它们的父亲、丈夫或男性朋友为“老头儿”;老爸;丈夫 （非正式用语）;
- echarts 一款基于JavaScript的数据可视化图表库
- dumpling n.饺子;汤团;水果布丁;矮胖的人;
- cloudflare n.一家美国跨国科技企业;云端的服务;云闪
- heaven n.天;天堂;上帝;极乐;
- Alaska n.美国阿拉斯加州;
- blender n.搅拌机;(电动)食物搅拌器;掺和器
