dawn on

The truth began to dawn on him.

他开始明白那个道理.

互联网摘选

At dawn on the wedding day, the bride puts on new dothes, wears a pair of red shoes and waits for the so called good luck woman to dress her hair in the style of a married woman.

在婚礼当天的清晨，新娘会穿上新妆，头戴凤冠，脚穿红婚鞋，等待喜婆为她盘头。

互联网摘选

The first signs of the dawn appear on the horizon.

黎明的曙光出现在地平线上.

《现代汉英综合大词典》

The interior meaning of the poem finally dawn on him.

他最终领悟了诗中隐含的深意。

provided by jukuu

But something slowly began to dawn on me – I still loved what I did.

但是我渐渐了曙光,我仍然喜爱我从事的这些东西.

互联网摘选

At dawn on Mount Sinai, camels rest and Said Spayel prays.

清晨时分的西奈山上, 骆驼正在休息,萨依德.斯贝耶尓则在祷告着.

互联网摘选

We can now see the light of dawn on the horizon.

人们看到了曙光。

互联网摘选

Slowly to dawn on me: I have been a nightmare.

渐渐地,我明白了: 我一直在做噩梦.

互联网摘选

Southern acquired 11.2 per cent of Sweb in a dawn raid on Monday.

美国南方电力公司在星期一的开盘抢购中收购了英国西南电力公司11.2%的股份。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At what stage in your life did that idea first dawn on you?

在你人生的哪个阶段你开始顿悟的?

互联网摘选

Wow, I can't wait to see it dawn on all countries.

哇，我也不能再等下去看到它的曙光对所有国家。

互联网摘选

But something slowly began to dawn on me.

然而有一种东西慢慢地照亮了我。

互联网摘选

Then Saigon's method of doing battle began to dawn on us.

不久,西贡的作战手法渐渐显露出来.

词典精选例句

The team sets out at dawn on the Hog Snapper, a commercial fishing boat.

摄影小组搭乘商用小钓船在黎明时出海

互联网摘选

My parents get up at dawn on Sundays and go for a walk.

我父母每个星期天清早起床就去散步。

互联网摘选

At dawn on Saturday, there were two undefeated teams in the biggest division of college football, Florida State continued its unblemished run crashing Duke 55-7.

周六拂晓时分，大学橄榄球联赛最大的分区中有两支保持不败的球队，佛罗里达州立大学继续其完美的表现，以55-7横扫杜克大学。

互联网摘选

Nothing can be compared, he maintains, with the first cock crow, the twittering of birds at dawn, the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures.

金鸡初啼, 黎明鸟语, 那闪烁着朝晖的树木和草原的景色,这一切他认为无可比拟.

《用法词典》

It didn't dawn on me that I was getting the bum's rush.

我不明白,我竟要被赶走.

词典精选例句

It's dawn on a quiet Hawaiian beach and waves are rolling in.

黎明时分,在夏威夷某个宁静的海滩,巨浪一波波地卷向岸边.

互联网摘选

They had struck the island at dawn, on schedule.

他们已按战斗日程在拂晓时分袭击了这个岛屿.

词典精选例句

At dawn on July 16, 1945, the atomic bomb was set off.

1945年7月16日拂晓, 这枚原子弹被引爆.

中级百科部分

At dawn on the 13 th the'Carnatic'entered the port of Yokohama.

11月13号,卡尔纳蒂克号趁着 早潮 开进了横滨港口.

互联网摘选

The consequences of your actions will dawn on you sooner or later.

你所作所为的后果迟早会显现出来的.

互联网摘选

Just before dawn on September 1, island children carry their households' wreaths down to the shore, the old year's wreaths and the new ones, and they throw the old ones out to sea.

9月1日黎明前，岛上的孩子们把家里的新旧花环都拿到海边。

互联网摘选

I had to go dawn on the floor to play with the baby.

和婴儿玩耍我只有趴在地上.

互联网摘选

The real reason for her silence did not dawn on Charles at first.

开头,查尔斯还没弄清她沉默下来的原因呢.

词典精选例句

The street lights come on at dusk and go off at dawn.

路灯在黄昏时开,拂晓时关.

《简明英汉词典》

I want this delivered to television stations by dawn on the East coast.

我想在东海岸黎明前把带子送到电视台去。

provided by jukuu

Just before dawn on February 24, the whole horizon suddenly began flashing.

2月24日黎明前, 整个地平线开始闪闪发光.

互联网摘选

More than 400 exiles were on a dawn-to-dusk hunger strike to dramatize their plight

400多名流亡者举行从早到晚的绝食抗议来让人们关注他们的苦难。

柯林斯高阶英汉双解学习词典