dafu

Warm Spring Night is one of the most excellent works of Yu Dafu's novels.

《春风沉醉的晚上》是郁达夫小说中最优秀、最耐读的作品之一。

互联网摘选

Both You Dafu and Chen Ran are two outstanding authors in the field of writing novel concerning privacy in the early and late period of this century.

郁达夫、陈染是本世纪初期和本世纪末期在“私小说”创作领域颇有成就的两位代表作家。

互联网摘选

Yu Dafu's creative style is very unique in the history of the Chinese literature.

郁达夫的创作风格在中国新文学史上独具特色。

互联网摘选

Looking Like A Decadent School, Actually Being A Puritan-On accepting and transforming the aestheticism by Yu Dafu; The self-style decadent insists on lying down in the belief that he is hopelessly paralyzed.

模拟的颓废派本质的清教徒&论郁达夫对唯美主义的接受与转化那自称为颓废派者，由于深信自己已毫无希望地全身麻痹而坚持要躺下来。

互联网摘选

"Depravity" and "Sweet-scented Osmanthus in Belated Bloom" are the two representative novels of Yu Dafu's in his earlier stage and later stage of writing, which reflect the writer's writing styles.

《沉沦》与《迟桂花》是郁达夫前后期的两部代表性小说，这两部作品反映出作者不同的写作风格。

互联网摘选

The obvious feature of Yu Dafu's works is the emotionally internal tendency.

情感的内化性倾向是郁达夫小说创作的突出特点。

互联网摘选

Yu Dafu's contact with foreign literature began with reading Russian literary works.

郁达夫与外国文学的接触，是从阅读俄国文学作品开始的。

互联网摘选

Natural imagery in Yu Dafu's novels can be understood as a whole, has the nature of metaphor and symbol and contains rich psychological connotation.

郁达夫小说中的自然可以作为整体意象来解读，具有隐喻性和象征性且包涵有丰富心理内涵。

互联网摘选

Set in a fictional city named Harbor City, the story follows a young detective Hero Wu ( Chao) who needs help from a retired gangster Xu Dafu ( Huang) to solve a murder.

故事背景被设置在一个虚构城市——海港城之中。故事讲述了，年轻警员吴英雄（赵又廷饰）请求金盆洗手的黑帮成员徐达夫（黄渤饰）来协助侦破一桩谋杀案。

互联网摘选

In the creation of zero-man and unwanted man, Yu Dafu had actively learned from Turgenev in both affectional tone and writing techniques.

在“零余者”与“多余人”上，在情感基调与创作手法上，郁达夫都主动地向屠格涅夫进行了学习。

provided by jukuu

Sentimental literature exerted a subtle influence on Yu Dafu's esthetic interest and writing style.

郁达夫的审美情趣与创作风格，显然都受到了感伤主义文学潜移默化的影响。

互联网摘选