cornfields

in the middle of illinois's cornfields sits mattoon, population 17, 340.

马顿市坐落于主产玉米的伊利诺斯州，人口达17340。

互联网摘选

On either side of the river lie cornfields.

河的两旁是玉米地.

《现代汉英综合大词典》

On the left was a large landscape, a valley with collieries, and opposite hills with cornfields and woods, all blackened with distance, as if seen through a veil of crape.

左边是散落着一座座煤矿的谷地，谷地上面的山坡上是小麦田和森林，远远一片黝黑，就象罩着一层黑纱一样。

互联网摘选

everyone slurps their porridge noisily, watching as cornfields appear and disappear.

每个人都大声喝着粥，看着外面时隐时现的玉米地。

互联网摘选

Iowa is 90 percent farmland and famous for mile after mile of rustling cornfields.

爱荷华州百分之九十的土地是农田,并以绵延数哩沙沙作响的玉米田闻名.

互联网摘选

For now, the only things digging in the cornfields are worms.

眼下只有虫子在地里挖土.

互联网摘选

Orchards and cornfields ring with the hum of labors;

果园和麦田到处都充溢着工作的声响；

互联网摘选

When you leave, this noise and activity are cut off at one stroke: you are once more in the deaf, hot solitude of trembling air, alone in the cornfields.

你一口开，这声响，这动静就倏然消失：你重新回到那份无声的灼人的寂寥之中，呼吸颤动的空气，回到玉米田间，孤身一人。

互联网摘选

The effect of different farming treatments with cornfields after autumn on soil moisture before spring sowing was discussed.

探讨了秋收后玉米地灭茬、灭茬后覆膜、留茬等不同处理方式对春播前土壤含水量的影响；

互联网摘选

in south america, a weedy corn relative, teosinte, dresses the edges of domesticated cornfields .

在南美洲的玉米田周围，长著它们的野生亲戚，蜀黍。

互联网摘选

it is rooted in the mud-hutted villages of kenya and the flat cornfields of kansas.

他的人生源自肯尼亚满是泥土房子的村庄，和堪萨斯平坦的麦田。

互联网摘选

We watch for hawks in the sky and deer in the cornfields.

我们守着看鹰儿飞过上空,看玉米田间鹿群嬉跃.

互联网摘选

From east and west, travelers dart across these prairies into the huge horizons and through cornfields that go on forever; giant skies, giant clouds, an eternal nearly featureless sameness.

从东到西，从西到东，旅人飞快地驶过茫茫大草原，驶向苍茫天际，穿过一望无际的玉米地；高不可测的苍穹，硕大的云朵，老是几乎平淡无奇、千篇一律。

互联网摘选

Orchards and cornfields ring with the hum of labours;

果园和麦田到处都充溢着忙碌劳作的声响；

互联网摘选

in the middle of illinois's cornfields sits mattoon, population 17, 340. like many towns in the midwest, it rose on the railroad.

马顿市坐落在伊利诺斯州的中部玉米带，人口达17340。正如在中西部的一些市镇一样，马顿市也顺着铁路线蜿蜒而上。

互联网摘选

But, though their forms were changed, their nature remained the same: and so, to this day, they go about among the cornfields and gather the fruits of others' labour, and store them up for their own use.

然而，虽然他们的模样改变了，本性却依然未变。直到现在，他们仍然会到别人的田里采集人家的劳动成果，贮存起来留作自己的食物。

互联网摘选

Saul Bellow describes his impressions of the seemingly endless cornfields of Illinois.

索尔·贝娄描述了自己对伊利诺伊看似无边无际的玉米地的印象.

网络文摘精选

As autumn draws near, the cornfields show signs of ripeness.

秋季来临时, 玉米地里呈现出丰收的景象.

互联网摘选