concretized

Chapter 4 explores the implementation of the Algiers Convention, whether or not State members have concretized their commitments taken in the Algiers Convention. Chapter 5 focuses on the impact of the Algiers Convention on national legislation.

第四章对阿尔及尔公约的实施情况的讨论主要关注其成员国是否具体履行了该公约下的义务。

互联网摘选

By adopting the technology of function imaging, the domains of brain function can be concretized into more specific areas in terms of the specific language and the areas in brain activated by linguistic tasks.

运用功能成像技术，可以根据具体语言及其完成任务时所激活的脑区将脑功能区域划分得更为具体。

互联网摘选

In essence, intersting tourism is eco-tourism deepening and the concretized, is one of the new features of ecological tourism varieties, is a qualitative distillation.

实质上，野趣旅游是生态旅游的深化和具体化，是生态旅游的一个新的特色品种，是质的升华。

互联网摘选

Legal concept has value bearing sex, and value added of uncertain legal concept is the core problem of uncertain concretized legal concept.

法律概念具有价值承载性，对不确定法律概念进行价值补充是不确定法律概念具体化过程中的核心问题。

互联网摘选

The aesthetic value of the translated text can only be concretized in the reading of target language readers.

读者是译作的审美主体，通过阅读活动实现译作审美价值的艺术生成。

互联网摘选