concessionaires

currently, about 40 different concessionaires have routes on each of lima's busiest thoroughfares.

目前，大约有40个不同路线贴身每个利马最繁忙的大道。

互联网摘选

the benefit [from the sub-concession sales] has accrued to the concessionaires rather than the people of macao.

但（出售次级经营权牌照）的好处给了牌照所有者，而没有给澳门人民。

互联网摘选

future forestry concessionaires will be obliged to attach a bar code to each tree they fell (and the stumps they come from).

未来的林木开采权获得人必须在他们伐倒的每棵树（和剩余的残桩）上打上计算机条码。

互联网摘选

to free latin america from the snares of foreign concessionaires and bankers, he proposed a farsighted plan.

为使拉丁美洲不致陷入外国特许权所有人和银行家的圈套，他提出了一个先见之明的计划。5.Then came the panic of SARS, and finally the new concessionaires of the game came bring jobs for all.然后变成非典型性肺炎的恐慌，并且最后比赛的新特许权获得者来为全部带来工作。

互联网摘选

bmw concessionaires is the only car importer in macau that offers sales, service and spare parts in one location.

宝马汽车（澳门）有限公司是澳门唯一一家汽车进口商在同一个店面提供销售，服务与备件。

互联网摘选

does the applicant's operations include direct involvement(besides the concessionaires) in special sport?

投保人之业务是否直接涉及特别的运动，例如水上运动，骑马等（不包括公共娱乐）？

互联网摘选

coordination and supervision of the operation of the concessionaires that perform economic activity in port area

对在岗区进行经济活动的承租者给与协助与监督

互联网摘选

this agreement is eligible for the successors or concessionaires of any parties.

本协议对每一方的继承人和受让人均有约束力。

互联网摘选

but the problem for concessionaires is much larger cost bases to service.

但对于特许经营者而言，问题在于服务的成本基础明显扩大。

互联网摘选

decision on texts relating to minimum values and imports by sole agents, sole distributors and sole concessionaires

关于与最低限价及独家代理人、独家经销人和独家受让人进口有关的文本的决定

互联网摘选