civil time

On the Reform of the System about Trial Time in Civil Case

论民事审限制度的改进

互联网摘选

While BHP Billiton made efforts at the time to address the risks related to inviting government officials to the Olympics, the controls it relied upon were insufficient to satisfy the civil books and records and internal accounting controls requirements of the US statute, BHP said.

尽管必和必拓当时也在努力消除邀请政府官员参加奥运会的相关风险，但所依赖的控制手段不符合美国法律对民事档案和内部会计控制的要求，必和必拓表示。

互联网摘选

The civil servants in tax undertake the holy duty of" gathering revenues for the country and enforcing the law for the people", and at the same time are facing up with great competition and challenge.

税务系统公务员承担着聚财为国，执法为民的职责，但同时也面临激烈的竞争和挑战。

互联网摘选

BANGKOK ( Reuters)-In a bid to bolster the economy at a time of global gloom, Thailand is to allow retired civil servants to spend up to half their death benefits while they are still alive.

在当今全球经济不景气之际，泰国为促进经济增长，允许退休公务员在活着的时候提前支取死后所得抚恤金的一半。

互联网摘选

Civil liabilities arises time directly affect the behavior of the detention, is to ask for qualitative debt of the implementation of the detention behavior or for illegal possession of the implementation of the others' property detention behavior.

民事债务产生的时间直接影响拘禁行为的定性，是为了索取债务实施的拘禁行为还是为了非法占有他人财物实施的拘禁行为。

互联网摘选

For the present, there are no special and systematical opinions on the system about trial time of civil case.

目前，我国的民事诉讼法学缺乏对民事审限制度专门性和系统性的研究。

互联网摘选

Evidence of loss of civil rights system is the establishment of civil process against the time system requires proof of a relief system.

民事诉讼证据失权制度的设立是对民事诉讼过程中违背举证时限制度规定的一种救济制度。

互联网摘选

Since 1952, the civil time at Greenwich has been called Universal Time.

1952年后，格林威治的民用时，已称为世界时。

互联网摘选

Secretary of State John Kerry and his Russian counterpart, Sergei Lavrov, launched a diplomatic process in mid-2012 to try and end Syria's civil war a time when many Western governments were predicting Mr. Assad's regime was close to collapse.

为平息叙利亚内战，美国国务卿克里（John Kerry）与俄罗斯总理拉夫罗夫（Sergei Lavrov）于2012年年中启动了一轮外界斡旋。当时许多西方国家政府都预计阿萨德政权即将倒台。

互联网摘选

Carole Caplin, Mrs Blair's lifestyle guru, is said to have negotiated many of the discounts amid concern from senior civil servants at the time.

据称，她的形象参谋卡罗尔？卡普林屡次参预砍价，其时不少高档政府官员对此不满。

互联网摘选

Initial Thoughts on Founding Civil Proof Time Limit Institution

设立民事举证时限制度的初步思考

互联网摘选

It is take the US Civil War time south theturmoil social reality as the background love novel.

它是以美国南北战争时期南方动乱的社会现实为背景的爱情小说。

互联网摘选

The properties declaration system of civil servant refers to a system in which the national civil servant within certain time declares his and family property to state organs that includes declaring his property and explaining its source and receiving censor and supervision from the country, society and civics.

财产申报制度是指国家工作人员对其家庭财产及其变化状况随时向国家有关机关进行申报登记并说明来源，以接受国家、社会和全体公民全程监督的一种制度。

互联网摘选

Not only that, but workplaces are apparently getting more civil as time goes by.

不仅如此，随着时间的推移，职场还显然变得越来越文明。

互联网摘选

Owing to the outstanding implantation and execution of Chiang Kai-shek, most Whampoa soldiers keep a stubborn ideology of rigid loyalty. While some still be clear-headed. This differentiation can be clearly seen during the civil war time.

由于领袖蒋介石出色的灌输与执行，大多数黄埔军人形成了非常顽固的愚忠思想，也有一部分人保持了清醒头脑，这种分化在全面内战时期表现得淋漓尽致。

互联网摘选

Civil burden of the time limit system value of its unique bent orientation, the system consists of the scope of application and operating environment.

民事诉讼举证时限制度有其独特的价值屈取向、制度构成、适用范围和运行环境。

互联网摘选

And the skilled technicians who devised irrigation system and erected the marvelous buildings of the ancient world were the civil engineers of there time.

设计灌溉系统和建立了优秀建筑的古代世界的技术高超的技师是当时的土建工程师。

互联网摘选

Playing a role to intercept the crime in the same time, balance state power and civil rights, so as to achieve social control.

在发挥堵截犯罪作用的同时，以平衡国家权力和公民权利，从而达到社会控制的目的。

互联网摘选