- 词义辨析
chance, occasion, opportunity
这组词都有“机会”“机遇”“运气”的意思。它们的区别在于:
1.chance常与opportunity互换使用,但occasion常指一般性的机会,而opportunity则多指特殊的机会。
2.chance含有侥幸的意味,而opportunity则含有期待的意味。chance常表示可能性,而opportunity则无此义。例如:
I had no chance〔opportunity〕 to see him.我没有机会见到他。
They had no chance〔opportunity〕 to escape.他们没有逃跑的机会。
He has few occasions to speak English.他很少有机会讲英语。
I never miss a chance〔an opportunity〕 of playing football.我从不放弃踢足球的机会。
Chance plays an important part in many card games.在很多纸牌游戏中,运气起着重要的作用。
The chances are ten to one that we will win.我们获胜的可能性是10比1。
chance, fortune, luck
这三个词共同的意思是“运气”。它们的区别是：
luck是口语用词,可指好的或坏的运气,没有修饰语时,多指好运,往往含有成功或愉快之义;chance侧重偶然的、无法推测的因素;fortune指决定或影响未来的机遇,常含有变幻无常和人力无法改变的意味。例如:
We had the luck to get the best seats.我们真幸运,得到了最好的座位。
Chance plays an important part in many card games.在许多纸牌游戏中运气起很大作用。
What wonderful fortune she was enjoying!她多走运啊!
chance, come off, take place
这组词(组)共同的意思是“发生”。它们的区别在于:
1.chance含有“偶然”发生的意味; take place和come off常指按计划“发生”。例如:
On our vacation we chanced upon an interesting antique store.我们度假时无意中发现一家有趣的古玩店。
The sports meet came off in spite of the rain.尽管下雨运动会仍如期举行了。
The talk is scheduled to take place tomorrow morning at eight o'clock.预定明早8时举行会谈。
2.take place的主语只能是事物; come off强调出现的结果。例如:
What may take place with telephones in the future?将来电话会发生什么变化呢?
The wedding came off in spite of Jim and Mary's last minute quarrel.尽管吉姆和玛丽结婚前最后一刻还在争吵,婚礼还是正常举行了。
3.chance是一个较庄重并带有几分古风的用语。例如:
It chanced that the winter of that year was a severe one.碰巧,那年冬天特别寒冷。
- 近义词
- 反义词
- accidentn.意外事件;事故;机遇，偶然;附属品;
- faten.命运，宿命;灾难，死亡;命中注定的事（尤指坏事）;
- luckn.好运;机遇;
- opportunityn.机会 ,适当的时机良机; 有利的环境，条件;时机;
- possibilityn.可能性;机会;潜力;
- prospectn.前景;期望;眺望处;景象;
n.
- 双语例句 更多例句
Once he chanced to say, as he was talking to himself," I think I have him!"
一次，他在和自己说话时说过一句这样的话：“我相信，我已经抓着他的把柄了。”
provided by jukuu
Wandering in the garden one day, he chanced upon his sister-in-law sketching with watercolors.
一天他在花园散步时, 偶然看到他的 弟媳 在用水彩作画.
互联网摘选
先生，不仅仅是她丈夫的在座使公爵夫人面带欢容，可能潘道夫偶然说过：“夫人的披风盖住她的手腕太多，”或者说：“隐约的红晕向颈部渐渐隐没这绝非任何颜料所能复制。”
互联网摘选
亚伯拉罕.林肯恰好是一个非常典型的、在美国独立战争后长大的新人。
互联网摘选
A man I chanced to meet proved to be a most unusual character
我邂逅了一个人，后来发现他是个极为与众不同的家伙。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
I was ready to give it as a gift for my school in Beijing when I chanced upon the following story.
今天我正打算把它和别的一些书一起赠送给北京第二外国语学院图书馆，忽然看到了下面这一段故事。
互联网摘选
- 相关词组
- by chance偶然地，意外地;无意之中;碰巧;偏巧;
- chance on偶然发现[遇到];
- fat chance机会很少;某件事发生的可能性极小;fat chance从表面上来看应该是机会很多。;可是不然。Fat chance是指机会很少;
- a fat chancen.<俚>微小的机会;
- chance to偶然发生;正巧;
- by any chance或许，可能;
- even chance成败机会相等;
- chance in a million希望渺茫;
- not a chance没有丝毫机会;
- one more chance再来一次；再一个机会;
- chance upon偶然发现[遇到];碰见;
- one last chance最后的机会
- outside chance极少的可能性，不大可能的机会;
- on the chance of怀有…的希望， 期望;
- on the off chance万一，对…抱着微小的希望;
- games of chance机遇游戏;
- jump at the chance抓住机会;
- off chance极小可能性，不大会有的机会;
- on the chance偶然机会
- meet by chancen.偶然遇见;邂逅;邂逅相遇;
- 今日热词
- 热门搜索
- electrical adj.用电的;供电的;电能的;
- airport n.机场;航空站;
- maintain v.维持，保持;坚称;维修，保养;供养;坚持(意见);固执己见
- generation n.一代人;一代;一批;产生;代;，一届;一辈(通常认为大约30年);同辈人adj.第…代的;
- ehviewer ehviewer是一款漫画阅读软件;
- guardian n.监护人;保护者，维护者;法国修道院院长;
- b n.英语字母表的第2个字母;n.B音(C大调的第7音或音符);(学业成绩)第二等，良
- gaiety n.快乐;高兴;作乐;花哨;
- handbag n.（女用）手提包;旅行包;
- adore vt.爱慕;崇拜;非常喜欢;敬佩;vi.崇拜;爱慕;
- access n. 入径;通道;机会，权利;vt. 到达，进入;访问，存取（计算机信息）;
- coach n.教练;辅导教师;长途汽车;（火车）旅客车厢;四轮大马车;经济舱;v.当教练;训练;指导;辅导;给…补习;
