chain-smoking

Chain smokers don't care about the dangers of smoking.

烟鬼似乎不在乎吸烟带来的种种危害.

《简明英汉词典》

All men, they lounged against the counter, chain-smoking.

所有的男人都懒洋洋地靠着柜台，连续不断地抽烟。

互联网摘选

Doctors with glazed eyes sat chain-smoking in front of a television set

医生们目光呆滞地坐在电视机前一支接一支地抽着烟。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He was nervous and edgy, still chain-smoking.

他紧张不安，还在一根接一根地抽着烟。

互联网摘选

The mention of Spielberg's name makes the chain-smoking Chinese director break into a wide grin, revealing crooked, nicotine-stained teeth.

提到斯皮尔伯格的名字，这位烟不离嘴的中国导演开心地笑了，露出嘴里满是尼古丁渍的参差不齐的牙齿。

互联网摘选

Yuki has been chain-smoking for years.

由纪(支接一支地)烈抽烟好多年了.

互联网摘选

She was nervous and edgy, still chain-smoking.

她紧张不安，还在一根接一根地抽着烟。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I sat, uniform, in a window seat, chain-smoking and avoiding eye contact with my fellow passengers.

我穿着制服, 坐在靠窗户的座位上, 一根接一根地抽着烟,我的目光尽量避免和其他乘客接触.

互联网摘选

Doctors with glazed eyes sat chain-smoking in front of a television set.

医生们目光呆滞地坐在电视机前一支接一支地抽着烟。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Behind-the-scenes footage was recorded by Kubrick's 19-year-old daughter, and the extent to which the actors were worked is explicitly shown with Jack Nicholson's manic personality, daily script rewrites, and Duvall losing hair and chain-smoking from the stress.

库布里克19岁的女儿记录了这些幕后花絮，记录下了演员工作所达到的程度，比如，杰克·尼科尔森的狂躁性格，每天修改的剧本，还有杜瓦尔因压力太大而严重脱发每天不停抽烟的样子。

互联网摘选

Several days ago, officials in Malaysia put a chain-smoking orangutang into quarantine to force her to kick the habit.

几天前，马来西亚官员将一直经常吸烟的猩猩送往检疫部门强制戒烟。

互联网摘选

Chain-Smoking led to his lung cancer.

烟不离口使他染上肺癌.

互联网摘选