bradshaw

For John Bradshaw, a biologist who founded the anthrozoology department at the University of Bristol, having some idea about how dogs got to be dogs is the first stage towards gaining a better understanding of what dogs and people mean to each other.

本书作者，生物学家John Bradshaw，就职于布里斯托尔大学，人类与动物关系学学科的建立者，他认为要了解狗和人之间如何相互理解，就必须知道狗是如何进化而来的。

互联网摘选

Dr Alan Bradshaw of Royal Holloway, University of London, said: Festive jingles are force-fed to Christmas shoppers in a bid to change their mood, influence their sense of time and what sort of products they buy.

伦敦大学皇家霍洛威学院的阿兰•布拉德肖博士说：商店强迫圣诞购物者听这些喜庆歌曲，从而改变他们的心情，影响他们的时间观念和他们购买的产品种类。

互联网摘选

larissa loughlin? what did she say? "is carrie bradshaw there?"

是拉丽莎•洛克林吗她说什么了“凯莉•布莱肖在吗”

互联网摘选

I don't know you know Carrie Bradshaw.

我不知道你认识凯莉布雷萧。

互联网摘选

Today, Magnolia Bakery is known for their banana pudding, but they will always owe their initial success to Carrie Bradshaw and a red velvet cupcake.

现在，木兰烘焙坊以香蕉布丁而闻名，但他们的最初成功应该归功于凯莉·布拉德肖以及红天鹅绒纸杯蛋糕。

互联网摘选

Favoured by shoe-crazed Carrie Bradshaw of Sex And The City fame, Manolo Blahniks are famous for their sleek lines, not comfort levels.

《欲望都市》中“嗜鞋如命”的卡莉·布拉德肖对莫罗·伯拉尼克牌高跟鞋也是钟爱有加。这个品牌高跟鞋的最大亮点是它优美的弧线，而非舒适度。fall head over heels：love；

互联网摘选

Prior to Maxis, Bradshaw worked at George Lucas's LucasArts Entertainment, overseeing the development of games like The Dig, Secret of Monkey Island 2, and Rebel Assault.

在加盟Maxis公司之前，布拉德肖曾经效力于乔治卢卡斯的卢卡斯艺术娱乐（LucasArts Entertainment），监督开发了《异星搜奇》（The Dig）、《猴岛的秘密2》（Secret of Monkey Island2）和《叛军袭击》（Rebel Assault）等游戏。

互联网摘选

This finding contradicts the famous scenario in the Sex and the City TV series and films in which Sarah Jessica Parker's character Carrie Bradshaw is content to have three close friends-Charlotte, Miranda and Samantha.

但与此不太相符的是，《欲望都市》电视剧及电影中由莎拉•杰西卡•帕克饰演的凯莉•布拉德肖与她的三个“闺蜜”——夏洛蒂、米兰达和萨曼莎倒是相处得很好。

互联网摘选

Carrie Bradshaw: Some labels are best left in the closet.

凯莉: 有些品牌最好是留在衣柜里.

互联网摘选

Flight attendant Sandra Bradshaw called her husband to say she was boiling water as her weapon.

航班服务人员桑德拉-布拉德尔给她丈夫打电话说,她把水烧开作为自己的武器.

时文部分

Carrie Bradshaw, 'Sex and the City' ( Sarah Jessica Parker)

Carrie Bradshaw《欲望都市》

互联网摘选

Bradshaw has been with EA since 1997, working with Maxis founder Will Wright on bestselling franchises that attracted new females to gaming.

自1997年以来，布拉德肖一直就职于电子艺界公司，她曾经与Maxis公司创始人威尔赖特一起开发了吸引众多女性新玩家的畅销游戏。

互联网摘选

The site where an extremely rare Bronze Age golden cup was found by amateur treasure hunter Cliff Bradshaw in a field near Sandwich, in Kent, England.

英国肯特郡一名业余寻宝家克利夫布雷萧，在桑威次附近一块野地发现埋有青铜器时代极罕见的黄金杯。

互联网摘选

Think we're ever gonna have one minute alone, Bradshaw?

我想我们永远没法单独待上一分钟吧布莱肖

互联网摘选

As senior vice president of Maxis, Lucy Bradshaw oversees The Sims and SimCity at Electronic Arts ( EA).

露西布拉德肖是Maxis公司的高级副总裁，负责电子艺界公司（Electronic Arts）旗下两款热门游戏《模拟人生》（The Sims）《模拟城市》（SimCity）的运营事务。

互联网摘选

Followers of the hit US TV series Sex and the City may remember that one of Carrie Bradshaw's boyfriends broke up with her via a Post-it note.

热门电视剧《欲望都市》的粉丝们可能记得，凯莉·布兰肖的一个男友就曾通过便利贴说分手。

互联网摘选

dr bradshaw and prof morris b holbrook of columbia university examined the phenomenon and found that retailers often "dumb down" the music played in shops to relax customers, meaning it is easier to control their behaviour.

布拉德肖博士和哥伦比亚大学的莫瑞斯-霍尔布鲁克对这一现象进行了研究，发现零售商们经常在商店里“放慢节奏”播放音乐来让顾客放松，这样能更容易地对顾客的行为进行控制。

互联网摘选

Mr Bradshaw says that feral or "village" dogs, which are much closer to the ancestors of pet dogs than they are to wolves, are highly tolerant of one another and organise themselves entirely differently from either wild or captive wolves.

Bradshaw认为，野狗和土狗相比于狼而言，与宠物狗的祖先更相近，彼此之间更加包容，它们的组织与野狼或是捕获的狼都是截然不同的。

互联网摘选

Parker, who played the show's beloved Carrie Bradshaw, says women love your character because she was a deeply devoted friend, and I think women really respond to that kind of connection.

扮演惹人爱的Carrie Bradshaw的帕克表示女观众钟情于她的角色是因为她自己是一位非常忠实的朋友，而且她认为女性观众真的很喜欢这种联系。

互联网摘选

nothing can incur cupcake mania quite like carrie bradshaw can.

没有谁能像凯莉·布拉德肖那样带来一股纸杯蛋糕热。

互联网摘选

so i've broken down the reasons why i hate, actually abashedly loathe, carrie bradshaw

所以我详述一下我讨厌，事实上是蒙羞憎恶CarrieBradshaw的原因

互联网摘选

One idea has governed dog training for far too long, Mr Bradshaw says.

Bradshaw说，有种观念长期主导了人们对狗的驯养。

互联网摘选

Anyone who grew up watching "Sex and the City" dreamed of living like Carrie Bradshaw, but in reality, you need plenty of personal funding to support a career as a writer.

任何看着《欲望都市》长大的人都梦想过上凯莉·布莱肖的生活。但现实是，你需要很多个人储备金才能支撑自己的写作事业。

互联网摘选

The book is based on 30 years of research by John Bradshaw, a biologist and director of the Anthrozoology Institute at the University of Bristol.

这本书是约翰-布拉德肖根据30年的研究经验撰写而成。约翰是一位生物学家，同时也是布里斯托尔大学人与动物关系学研究院的主任。

互联网摘选

I want less Carrie Bradshaw and more... "Carry this bag with these shoes."

我要少一点凯莉布雷萧，多一点…“拎这个皮包配这双鞋”

互联网摘选

the first player chosen in the 1970 draft, the 6-foot-3-inch bradshaw became one of the most prolific quarterbacks in history.

1970年赛季，第一次参加橄榄球员选秀，6英尺3英寸的Bradshaw成为了历史上成就最斐然的四分卫。

互联网摘选

at the airport today, mr. bradshaw gave us a big box of peppermints as a gift.

今天在机场时，布莱特肖先生给了我们一大盒薄荷糖作为礼物。

互联网摘选

Bradshaw hada kind of literary stoop.

布拉德肖有一种文雅的弯腰姿势。

provided by jukuu