bordering

But many of the most important capitalist entities, listed corporations, are bordering on the ownerless.

但许多最重要的资本主义实体 —— 上市公司 —— 正徘徊在所有权缺失状态的边缘.

互联网摘选

He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.

他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Its great, memorable works, she argues, came about because of acquisitiveness, bordering on avarice.

她指出, 恰恰是那近乎贪婪的占有欲引出了那些伟大而难忘的作品.

互联网摘选

Early in the year, Tim Holmes, his wife and five grandchildren took refuge in the sea bordering their property when a wild brush fire swept through their Australian coastal town.

今年年初，蒂姆·霍姆斯（Tim Holmes）所在的澳大利亚海岸小镇被林火席卷，他和妻子及五个孙儿在海边的房子避难。

互联网摘选

Montenegro is a region of southwest Yugoslavia bordering on the Adriatic Sea.

黑山是南斯拉夫西南部一地区,位于亚得里亚海沿岸.

互联网摘选

Her fear of flying is bordering on obsession.

她怕乘飞机几乎到了不可救药的地步。

《牛津高阶英汉双解词典》

This region, plus a strip of land bordering Ukraine, is now Moldova.

罗马尼亚失去的这块地区与一块濒临乌克兰的狭长地带组成了现在的摩尔多瓦.

互联网摘选

Overland it was carried from India, and thence to the countries bordering the Mediterranean.

在陆路上它从印度传到阿拉伯, 又从阿拉伯传入地中海沿岸各国.

词典精选例句

He moves towards a door in the wall Bordering the garden.

他向花园围墙的一扇门走去.

互联网摘选

Capers are flower buds of Capparis spinosa , grown in countries bordering the Mediterranean.

刺山柑:带刺柑山柑属植物的花蕾.

互联网摘选

The Design of Auto-bordering Software for Cadastral Map

地籍图自动套界软件的设计

互联网摘选

He was a typical showman with a brashness bordering on arrogance.

他是一个典型的好炫耀者，有一种近乎傲慢的自负。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She did nothing but walk up and down the garden path state bordering on stupefaction.

她什么也没做,只在庭园的甬道上来往瞎走,她的心情近于昏沉麻木.

互联网摘选

Another beautiful hole tree lined fairway and water bordering approach.

又一个漂亮的球洞,开球落斜,果岭前方被一条小水溪分割开.

网络文摘精选

She felt an anxiety bordering on hysteria.

她感觉到一种近乎歇斯底里的焦虑.

互联网摘选

The rim bordering the playing surface of a billiard table.

围在撞球桌台面周围的边缘.

互联网摘选

France is located in Western Europe, bordering the bay of Biscay and English channel, between Belgium and Spain, Southeast of the UK; and bordering the Mediterranean Sea, between Italy and Spain.

法国位于西欧，毗邻比斯开湾（bay of biscay）和英吉利海峡（english channe），位于比利时和西班牙之间，英国的东南面，毗邻意大利和西班牙间的地中海。

互联网摘选

Anatomy. The perilobular region comprises the structures bordering the periphery of the secondary pulmonary lobule.

小叶周围区包括接近二次肺小叶的结构.

互联网摘选

His book is a critique bordering on an assault on mathematical – or quantitative – finance.

本书是对数学(或者定量)金融学几近抨击的一种批判.

互联网摘选

Pakistan is home to militant groups, many in the lawless northwestern areas bordering Afghanistan.

巴基斯坦拥有激进组织, 在没有法治的西北地区接近阿富汗的许多.

网络文摘精选

Naivety bordering on obtuseness helped sustain his faith.

近乎鲁钝的天真使他坚守自己的信仰。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

China has a frontier line of six thousand miles bordering on Russia.

中俄接壤达6000英里.

互联网摘选

They have spread into areas of Lofa County and Gbarpolu County, bordering Guinea and Sierra Leone.

他们散布到与几内亚和塞拉利昂接壤的洛法县和巴波卢县地区.

互联网摘选

We spend two nights in the state capital of Loikaw, before moving up into Eastern Shan state, the Golden Triangle region bordering northern Thailand and Laos, where we travel to ethnic Wa and Akha villages.

我们在首府垒固（loikaw）呆了两个晚上，后来转入了东部的掸邦（shan state），即和泰国北部和老挝接壤的金三角地区，在那里我们游览了佤族和阿卡族村庄。

互联网摘选

Large penguin on islands bordering the Antarctic Circle.

生活在接近南极圈的岛屿上的大型企鹅。

互联网摘选

Description: south of Jimo, in the coastal area bordering Mt.

项目概况: 位于即墨东南部沿海,与崂山风景区隔水相望,海域面积2万公顷,陆、面积36平方公里, 区内主干公路、海公路总长30公里.

互联网摘选

The boy's reply to his teacher was bordering on rudeness.

那男学生回答教师的问话时态度近乎粗鲁.

互联网摘选

These people are cannon fodder in rivalries with bordering states.

这些人成了同相邻各州竞争的牺牲品.

互联网摘选

The carcass of calf killed by the jaguars that inhabit the native forest bordering a ranch.

紧邻牧场的原始森林内栖息的美洲虎袭击,小牛陈尸野外.

网络文摘精选

At a tea plantation bordering Kaziranga , women workers tote freshly picked leaves to be processed.

在位于卡兹兰加边界处的一块茶叶种植园中, 女工们将刚采摘的新鲜茶叶运去加工.

网络文摘精选